2022-02-28 | 조교환 기자

大选前十天……明起暂停防疫通行证,青少年部分撤销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明天起,适用于餐厅、咖啡厅等多人使用设施的防疫通行证(接种证明、阴性确认制)将暂停实施。此外,适用于聚会、集会、活动的防疫通行证以及原定于4月起实施的面向青少年的防疫通行证也将停止。

中央灾难安全对策本部28日表示,已听取疾病管理厅中央防疫对策本部有关“防疫通行证调整方案”的报告,并经讨论予以确定。

行政安全部长官全海澈当天在中央灾难安全对策本部(中对本)开场发言中表示,“考虑到根据奥密克戎特性对防疫体系进行改编以及不同年龄、不同地区的公平性问题等,从明天起暂停对餐厅、咖啡厅等11类多人使用设施全部适用防疫通行证”。

他说,“防疫通行证制度是在致死率较高的德尔塔变异流行情况下,为支持完成接种者恢复日常生活、保护未接种者而引入并运行的”,“随着近期确诊者激增,保健所在发放防疫通行证用阴性确认书上投入了大量人力和资源,此次措施将使其能够更集中于高危群体确诊者的管理”。

根据此次调整,自3月1日零时起,11类多人使用设施、易感染设施以及50人以上的聚会、集会、活动将解除防疫通行证。

全长官还公布了扩充保健所人力的方案。他表示,“为进一步强化一线现场的奥密克戎应对能力,从今天起在本周内将42个中央部门的3000名公务员派往全国258个保健所”,“1000名军队人力也将在本周末前陆续投入”。他还说,“全国各地方政府也计划通过调配现有保健所工作人员以及行政人力再配置等方式投入约3万2500人,全力应对确诊者增加的局面”,“在扩充现场人力的同时,也将同步改进工作方式,使各保健所能够把力量集中在必需的防疫业务上”。

关于快速抗原检测试剂盒的抢购风波,他表示,“3月计划供应量为2亿1000万人份,整体供需预计不会有问题”。他还补充说,“从本周起将面向儿童、学生和脆弱群体等免费发放每周2次检测所需的检测试剂盒,并向药店、便利店等民间部门供应充足的量”。全长官强调,“由于奥密克戎扩散,自1月第三周起确诊者每周增加约一倍”,“与德尔塔变异相比,日均确诊者人数增加了17倍以上,但重症、死亡人数、床位使用率等核心防疫指标管理得相对稳定”。另一方面,政府表示,原定于4月1日实施的青少年防疫通行证也将停止实施。

阅读韩文原文