2022-02-28 | 서동주 인턴기자

[OTT茶室]所有大城市的夜晚都比白天特别,《午夜亚洲》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亲自品鉴后推荐的一杯芬芳佳作!想看遍全世界OTT的“OTT茶坊”

《午夜亚洲》主海报/图片=Netflix提供

凌晨三点的华丽灯光、亢奋的空气与舞动人群饱含悸动的欢呼声。夜晚这个时间很特别。仿佛流动着与白天完全不同的空气。在城市里,夜晚是只有清醒者才能享有的、充满悸动与梦想、爱与欢呼的秘密时刻。然而新冠疫情之后,由于餐厅营业时间受限,夜间文化早已难以见到。不过,这里有一则能给无数怀念城市夜晚的都市人带来些许慰藉的消息。

Netflix《午夜亚洲》满载亚洲各国别具一格的夜间文化。入夜才显露的隐秘名所、城市的音乐,以及只有夜里才能吃到的各种秘密料理。透过这部以独特结构呈现外国人眼中亚洲多座城市夜间文化的作品,我们可以重温日渐模糊的夜晚记忆。

共6集的纪录片《午夜亚洲》,在日本之后依次介绍韩国、印度、泰国、台湾、菲律宾的夜间文化。细节样貌各异,但悸动相同。在黑暗中更加闪耀的城市面貌、欢快的音乐与美味的食物、闪烁的灯火,证明我们所有人等待夜晚的悸动是全世界共通的。日落之后正式展开的大都市故事。Netflix《午夜亚洲》虽以外国人的视角构成,却并未停留于对那个秘密世界的浮光掠影式呈现。这是一部连城市最深处的名所、多姿多彩的亚文化面貌都细致呈现的纪录片。

让闪耀的大都市夜晚发光的,果然还是身处其中的“人们”。《午夜亚洲》极具感染力地聚焦这些“人们”的故事。年龄只是数字——白天在餐馆工作、夜里在东京夜店活动的85岁DJ须美子。在曼谷,是两兄弟经营以超级英雄为标榜的民俗剧场的故事。在台湾台北,透过drag king表演审视台湾的LGBTQ(性少数)文化;在首尔,则讲述让传统马格利酒焕然新生的酿造坊故事。数百万人各自追寻个性生活的大都市,作品让我们窥见其中拒绝平凡、追随自身热情的人们。归根结底,《午夜亚洲》中的大都市之所以迷人,是因为融入了如此多彩的“生活样貌”。

印象最深的一集,果然是呈现首尔夜景的第2集。每天接触的首尔景象,随着纪录片中外国人的视角看去,不知不觉也变得别有风味。连下酒菜这种佐酒同食的概念本身,也被介绍为首尔的文化。烧酒与鸡爪、炸鸡与啤酒……在人们把酒尽欢的画面之外,片中说,高速成长的首尔如今正在重新找回旧日的身份认同。镜头依次照向圣水洞酿造坊里坚守酿酒传统的人们,以及在梨泰院炸鸡店下班后享受炸鸡啤酒的人们。片中还收录了受盘索里影响的独立摇滚乐队的演出场景。在展现店主们守护首尔传统与身份认同意志的采访中,自然忍不住鼓掌。感受是,传统与现代共存的首尔独有“新复古”身份认同得到了充分呈现。

另一集印象深刻的是第5集“台北”。市民对最大限度尊重个人性别认同与自由的台湾文化所流露的自豪,令人印象深刻。看到人们尽情表达个性、兴奋地漫步夜街的样子时,甚至心生羡慕。可以肯定的是,看每一集时都会强烈涌起前往那座城市“旅行的欲望”。这大概正好反证了这部作品充分融入了相应城市的魅力。在别说享受夜间文化、连短途出国旅行都早已无法成行的新冠时代,就随着《午夜亚洲》的节奏尽情摇摆,来一场云端旅行吧。

◆试吃点评:当想去旅行到实在忍不住时,就省着一集一集看吧。

+摘要 片名:午夜亚洲 提供:Netflix 观看平台:Netflix 上线:2022年1月20日

阅读韩文原文