2022-02-27 | 수원=윤종열 기자

助力西海岸船舶安全航行……清扫船“京畿清净号”大显身手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道首艘海洋清扫船“京畿清净号”正式开展清除华城市济扶港航道暗礁等海上净化作业,作为支持往来船舶安全航行的守护者大显身手。

京畿道27日表示,京畿清净号于24日清除了位于华城市西新面济扶港前方海域的暗礁,并对周边海洋垃圾进行打捞处理。京畿道解释称,该船高效清除海洋垃圾,为往来西海岸的船舶安全航行发挥了可靠的助手作用。

由京畿道运营的154吨级船舶京畿清净号,是长33米、宽9米、深3米的海洋清扫船。自去年1月开始试航至12月,累计清收海洋垃圾139吨。京畿清净号搭载了挖掘机、起吊架、起重机、作业艇等海洋垃圾清收装备,还配备了可探查海底垃圾的立体声呐和无人机。

特别是京畿清净号在船头设有挖掘机,不仅能高效处理海洋垃圾,还在设计上可用于多种用途。当天该船利用挖掘机打捞了暗礁,并清收了废旧轮胎、废渔网等约3吨海洋垃圾。

华城济扶港是年均约500艘渔船进出的港口,去年附近的济扶码头也开放,休闲船舶航行明显增加。航道内的暗礁对往来船舶构成较大威胁,实际上也曾发生渔船碰撞受损的事故。京畿道海洋水产科科长金成坤表示:“清除了对济扶港附近渔船航行构成重大威胁的暗礁,渔民可以放心出海作业了”,“今后京畿清净号不仅用于清收海洋垃圾,还将为船舶安全航行发挥多种用途。”

阅读韩文原文