2022-02-27 | 심기문 기자

“觉得我好欺负吧”…锁颈致初中生昏迷的“教练”被判罚金缓期执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与十几岁学生对练时施加技术锁喉、致其两次失去意识而被移送审判的道馆教练,一审法院判处罚金刑并宣告缓刑。

据法律界27日消息,首尔西部地方法院刑事8单独部部长法官李英勋于本月16日,对因涉嫌违反《儿童福利法》(虐待儿童)被起诉的道馆教练A某,判处罚金400万韩元、缓刑1年6个月,同时命令其完成40小时的儿童虐待治疗课程。

A某涉嫌于去年5月在道馆与受害人、15岁的B某进行自由对练时,以锁喉技术两次令B某昏迷等方式实施身体虐待,于去年10月被起诉。

事发当时,B某曾以"拍击"方式向A某示意松手,但A某仍继续锁喉。B某最终一度失去意识后站起,A某却对B某称"5秒内站起来"、"5秒内不出技术就再把你弄昏",要求其继续对练。

经调查,此后A某还说出"你是看我好欺负吧"等言语,再次卡住B某的脖颈,致其颈部韧带受伤并出现淤青。

法院表示,"虐待行为似已使受害人及其监护人遭受相当大的精神痛苦",但同时考虑到A某表示反省并承诺不再犯、已与受害人及监护人达成和解等情节,据此确定量刑。

阅读韩文原文