2022-02-26 | 파주·고양=박진용 기자

[现场+] "首次驾车造势"李在明直击尹"将彻底清除股价操纵"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明26日在京畿道坡州首次展开汽车影院式(drive-in)竞选活动。演讲过程中代替掌声的是不断响起的汽车喇叭声,李候选人似针对国民力量党总统候选人尹锡悦表示,“只要冒出‘操纵股价’的‘操’字,我就会连根拔除”。

李候选人当天在京畿道坡州临津阁和平世界停车场表示:“操纵了股价就该承担责任,可即使全部暴露也不予处罚”,“这样谁还会投资大韩民国?太不知羞耻”。

他表示“大韩民国股指只要没有‘韩国折价’,轻松就能突破3000”,并把操纵股价列为首要原因。同时他强调,只有整治操纵股价,年轻人才会有增加资产的机会。他补充说:“只要冒出‘操纵股价’的‘操’字,我就会连根拔除,让其再也无法重演。”

他针对尹候选人表示:“国家领导人至少要达到平均水平,若低于平均水平就会出事故、共同体就会毁掉”,“巴西的卢拉在任8年把国家打造成世界第八强国,可司法利益集团把他拉下台、实行独裁,没几年国家就垮了。政治领导人的能力是必需的,无能与无知是毁掉国家共同体的罪恶”。

他还继续就前一天电视辩论中有关韩美日军事同盟“(日本)有事时可以进入”的发言展开攻势。他说:“连李承晚在6·25动乱时也未允许日军进入”,“竟有人说有事时可以允许日军进驻朝鲜半岛。这完全难以相信是要成为国家领导人的人该说的话”。

李候选人还提到边境地区坡州的地区特性,强调和平的重要性。李候选人表示:“提到坡州就想到‘委屈’二字”,“边境地区为了国家安全、为了防止战争而受到管制,因此作出牺牲。若为了所有人作出特别的牺牲,就应给予补偿,这才是正义而公平的社会”。

演讲结束后还举行了与到场车主进行问答的活动。对于前一天电视辩论中因时间限制而未能说出的话是什么这一提问,他回答:“其实(与尹候选人)就算谈10个小时也还有话说。我说既然有这么多话,那就干脆一起(进行一对一辩论)吧,可对方不太愿意。”他接着表示“国民都知道。谁是(大庄洞门)主体,大家都清楚”,并反驳道“给出利益、给了好处的人才是主体,还是什么好处都没给、反而被夺走的人是主体?”

李候选人在京畿道高阳市一山文化公园举行的竞选活动中,也把大部分时间用于批评尹候选人。

他表示:“如果出现一个低于平均水平、存在严重问题的总统,而喜欢战争的巫术师说‘打仗你的人生就会好起来’,他就上当了,那(国家)会怎么样?”并叮嘱“大家不必担心,只要把总统选好就行”。自称是有能力的安保总统的李候选人还表示:“我们心爱的家人可能遭遇不测。战争是搞政治的大人们决定的,但在战场上死去的却是没能参与那个决定的我们的年轻人”,强调渡过安保危机的领导力的重要性。

已故前总统卢武铉的女婿、现任民主党选对委发言人的律师郭尚言登台表示:“据说最早出现‘卢武铉之友会’的地方就是高阳市”,“如果国民把尹候选人扶起来,尹候选人就会抛弃并背叛国民。请让李在明当总统”,呼吁支持。

阅读韩文原文