2022-02-26 | 강동효 기자

朝鲜对"入侵乌克兰"继续沉默⋯⋯仅简短报道普京军人节讲话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜对俄罗斯入侵乌克兰保持沉默的情况下,其仅对总统弗拉基米尔·普京在入侵前一天发表的演讲内容作了部分简短报道。

面向朝鲜内部的官方广播朝鲜中央广播电台26日表示,"俄罗斯总统弗拉基米尔·普京23日在迎接'祖国保卫者日'时发表的视频演讲中强调,不会忘记战胜一代人的伟绩。"但在普京的长篇演讲中,仅引用了关于"战胜一代人的伟绩"和"以最新技术装备武装军队"的发言等共3行,并未介绍暗示俄罗斯对乌克兰局势立场的言论。

此前,普京23日(当地时间)在"祖国保卫者日"(军人节)演讲中表示,俄罗斯已做好寻求外交解决方案的准备,但同时指出国家利益是不可妥协的问题,表明了不惜武力对决的立场。他强调,"我国始终对直接、诚实的对话以及寻求最困难问题的外交解决持开放态度","但俄罗斯的利益和我国人民的安全对我们而言是无条件的"。

朝鲜未介绍普京的这一发言,对俄罗斯入侵乌克兰保持沉默的立场已持续第三天。Joongang Broadcasting接着报道称,"他(普京)说,伟大卫国战争的老兵们、英勇胜利者的一代击溃了纳粹主义,这对今天所有服兵役的人而言都是光辉的典范。"此外还补充说,"他提到,俄罗斯战争史的基础始终是爱国主义和人民的团结、忠于祖国的儿女们的伟绩","并明言今后将以最新技术装备武装军队"。

在俄罗斯入侵前,围绕乌克兰的紧张局势升温的事态初期,朝鲜曾通过外务省文章为俄罗斯撑腰,称美国散布俄罗斯"入侵乌克兰说",为压制俄罗斯寻找合理借口。但对于俄罗斯自24日起强行对乌克兰实施全面入侵一事,至今只字未提。有观测认为,由于俄罗斯是朝鲜的主要友邦,朝鲜或在观望事态走向的同时,为使俄罗斯的入侵正当化而构建名分与逻辑。

阅读韩文原文