2022-02-26 | 왕해나 기자,김성태 기자

出现确诊者其他家人也不隔离⋯⋯核酸检测怎么办? [新冠TMI]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠确诊者的同住人从下月1日起,无论是否接种疫苗均不再隔离。对确诊者同住家属施加的义务事项全部解除,“违反者受罚”等措施也随之取消。不过建议同住人在确诊者检测日起3日内接受基因扩增(PCR)检测,第7天接受快速抗原检测(RAT)。防疫部门解释称,由于扩散势头急升导致确诊者管理延迟等行政负担较大,为将防疫力量优先投入确诊者管理而作出上述决定。

问:此前只有完成接种的同住人才能正常生活。未接种者从3月1日起也能正常生活吗?

答:目前确诊者的同住人如未完成疫苗接种,须强制隔离7天。但从3月1日起,无论是否接种,所有隔离义务均被免除。将作为被动监测对象10天,并建议其中3天居家。

问:那么现在必须隔离的是哪些人?

答:只有新冠确诊者、海外入境者、易感染设施内的密切接触者须自我隔离7天。易感染设施包括疗养医院及设施、日间照护中心等长期疗养机构、精神健康设施、残疾人设施三类,在其他设施与确诊者接触的情况不属于隔离对象。

问:若3月1日之前同住家属被确诊新冠,该如何处理?

答:由于该措施自下月1日起适用,先按现有方式处理。同住人中完成接种者(第二针接种后满14至90天者或已接种第三针者)无需单独隔离,其余未接种者将收到隔离通知,须隔离7天。

问:隔离期间跨过3月1日该怎么办?

答:自3月1日零时起,对按现有指南开始管理的对象也追溯适用,解除隔离义务。不过考虑到新学期上学等情况,对学生和教职员从下月14日起适用变更后的指南。

问:居家治疗者同住人的基因扩增(PCR)检测义务也会变化吗?

答:目前确诊者的同住家属须在得知确诊事实时检测1次、在解除隔离与监测前(隔离第6至7天)检测1次,共强制接受2次PCR检测。但从下月1日起将由义务事项变更为建议事项。今后建议确诊者同住人在确诊者检测日起3日内接受PCR检测,第7天接受快速抗原检测。

问:居家治疗者的同住人可以不经快速抗原检测直接接受PCR检测吗?

答:在对同住人的建议事项中与检测有关的部分,卫生部门将进行告知,并计划让收到告知者能够通过保健所和筛查诊疗所顺利接受检测。

问:同住人隔离指南变更的原因是什么?

答:为将防疫力量集中于确诊者管理。由于确诊者激增,保健所连确诊者的处理都很困难。自2月9日起,完成接种者转为被动监测,未接种者隔离7天,但对同住家属的隔离及对其流行病学调查等业务负担较大。判断尽快通报确诊者并为其分配病床最为重要。

问:实际上密切接触者的隔离指南大部分被解除,那么区分未接种者与接种者的防疫通行证还会继续维持吗?

答:考虑到防疫通行证的必要性将予维持。餐厅和咖啡馆是感染风险较大的场所,目前没有全国性中止防疫通行证的计划。不过今后将综合判断各种情况,再说明相关政策的方向。

阅读韩文原文