2022-02-25 | 논설위원실 논설위원

[社论]李俊锡应停止以“私利”为先、加剧整合疲劳的行径

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为总统候选人合并截止时间的选票印刷日(28日)已近在眼前。由于对决格局尚未确定,支持率剧烈波动,围绕合并的口水战已越过底线。随着选民的混乱与疲劳感扩散,要求“可预测的政治”的呼声也在增大。

国民力量党代表李俊锡对国民之党候选人安哲秀出言不逊地嘲弄、进行赤裸裸的人身攻击等,表现出妨碍合并的做法。李俊锡针对以因事故身亡者的遗志为由表明“跑完全程意愿”的安哲秀攻击称:“人是突然去世的,遗志从哪里去确认?”他还留下了嘲弄安哲秀的“ㄹㅇㅋㅋ”式文字。以至于国民力量选举对策本部长权宁世警告说:“现在是包括党代表在内的所有人都应把私怨和私利放在后面、把政权更替的大义放在前面的时候。”在尹锡悦被选为国民力量候选人之后,李俊锡已两次以上引发党内纷争,使尹锡悦陷入危机。

尹锡悦也一度沉醉于走高的支持率,表现出安逸态度。他从未亲自阐明自己对合并的具体立场。正因如此,共同民主党候选人李在明一方才盯住缝隙,打出为多党制而改革选举制度的旗号,向安哲秀展开求爱攻势。上次国会选举时动用“卫星政党”伎俩的执政党,其突然的提议很难找到诚意。

希望文在寅政府的失败不再重演的选民呼吁,为了确实的政权更替以及此后稳定的国政运营与权力分享,合并至关重要。现在是尹锡悦与安哲秀直接会面、尽快了结合并问题,以帮助选民作出明智选择的时候。尹锡悦应以谦逊姿态表明践行联合政府与在野阵营大整合构想的意志。安哲秀也应停止权衡,回到主张“更好的政权更替”的初心。应当追求的不是分享权力的“苟合”,而是包含劳动、养老金、政治改革等面向未来时代精神的“价值联盟”层面的合并。

阅读韩文原文