2022-02-25 | 조권형 기자

尹“执政党在卫星政党上背刺正义党”李“国民力量先开的头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明与国民力量党总统候选人尹锡悦25日在电视辩论中就两大党成立卫星政党问题展开激辩。尹锡悦指责李在明“背后捅了正义党一刀”,李在明则反击称“国民力量党先做的”。

当天在首尔麻浦区上岩洞SBS Prism Tower举行的中央选举管理委员会主办的总统候选人邀请第二次辩论会上,尹锡悦在提到民主党的政治改革方案时指出:“如此重要的修宪议题在距选举仅十天之际突然提出,令人担忧会被滥用为把政权更替这一巨大民意潮流置换为政治更替框架的选举战略。”他接着批评:“民主党上次(国会议员选举)也是在获得正义党配合后推行联动型比例代表制,随即成立卫星政党,从背后捅了正义党一刀并背叛了他们。”

李在明反驳称:“卫星政党问题是国民力量党先开始的,民主党不得已才跟着做。”他同时施压道:“我一直在为率先成立卫星政党道歉。国民力量党没有意愿就率先成立卫星政党道歉吗?”尹锡悦反击称:“国民力量党前身自由韩国党或未来韩国党曾反对联动型比例代表制,(民主党)却以快速通道强行推进”,“据我所知,我们是为了使其失效才表示要成立卫星政党。”

正义党候选人沈相奵向李在明表示:“卫星政党问题即使法律不修改,不做就可以了”,并问道:“与修法无关,可以决议不搞卫星政党、认定其违背原则且违宪,您有这样的计划吗?”李在明坚持称:“如果巨大的野党成立卫星政党,出于应对层面我们不能不做。因此必须通过立法加以禁止。”对此尹锡悦再次批评称:“(民主党的卫星政党)既违背政治信义,也违反了与正义党的约定。”

四位候选人在为实现多党制而改革中大选区制的必要性上也发出了一致声音。沈相奵就主持人的共同提问即权力结构改革方案表示:“必须改变导致赢者通吃社会的35年两党体制和帝王式总统制”,“将通过选举制度改革打造均衡代表5000万人的国会,并在多党制下实行责任联合执政。”安哲秀也表示:“必须把国会议员选举制度改为不是两大党独大、而是能够实现多党制、使国会席位如实反映民意结构的制度”,“既有中大选区制,也有比例代表制。”

李在明表示:“我完全赞同沈候选人和安候选人的意见”,“我明确表示,必须改革包括能真实反映国民意愿的比例代表制在内的选举制度,使第三种选择成为可能。”尹锡悦也强调:“在政治改革中,比修宪问题更重要的是选举制度改革”,“我个人在从政很久以前就偏好中大选区制。”

对此沈相奵向李在明要求:“中大选区制即使在修法之前,只要议员们决议就能立即实现。”李在明则回避回答称:“基层议员两人选区制问题需要取消法律中禁止的例外规定,民主党一党做不到。”

阅读韩文原文