2022-02-25 | 구경우 기자,조권형 기자

沈“在野党整合如何?”…安“已结束”、尹“正在努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党候选人尹锡悦与国民之党候选人安哲秀25日就在野阵营候选人合并问题表明了分歧立场。安哲秀划清界限称“已经破裂”,尹锡悦则留有余地称“正在努力”,完整暴露出候选人合并迟迟难以打开局面的态势。

当日在首尔上岩洞SBS Prism Tower举行的由中央选举管理委员会主办的第二次辩论会上,正义党候选人沈相奵提问:“此前有与国民力量党合并的说法,现在两党的合并是否仍开放?”安哲秀答道:“现在已经宣布全部破裂。”沈相奵随即向尹锡悦询问:“(合并)是否已无进一步推进的可能?”尹锡悦表示:“在这里不便多说,但正在努力。”安哲秀再次强调:“我曾向尹候选人提出‘举行初选’,如果对此没有想法,那就是已经结束的事”,“我希望明确做个了结。”

在安哲秀如此与合并保持距离之际,国民力量党正竭力保住火种。有观点甚至预测尹锡悦将亲自造访安哲秀。随着大选进入尾声,共同民主党候选人李在明与尹锡悦展开激战,安哲秀转向哪一方,哪一方掌握大局的可能性就更大。也就是说,局势可能因安哲秀的选择而改变。

由于安哲秀在13日率先向尹锡悦提议合并,目光聚焦于在野阵营。尤其是在安哲秀20日宣布合并谈判破裂后,尹锡悦的支持率出现停滞。舆论调查专业机构Realmeter代表李泽洙当日在MBC广播中表示:“如果没有合并这一变数,李在明有可能反超。”

火烧眉毛的国民力量党正在进行幕后工作,力图设法重启合并谈判。分析认为,尽管前一天安哲秀亲自表示“时间都已过去”,国民力量党选举对策本部对外合作本部长李容浩仍称“并非完全破裂”,为合并添柴加火,原因在于担忧近期动荡的选情。国民力量党一位资深议员表示:“无论如何,合并的火种并未熄灭”,“政治就是一再反转。”

尽管如此,两党的合并局势正朝恶化而非进展的方向发展。国民力量党代表李俊锡当日也批评安哲秀称:“说要合并的人和说合并破裂的人是同一个人。”安哲秀方面向Seoul Economic Daily表达不满称:“正因为尹候选人放任不管,党代表才进行各种侮辱。”

在双方持续情绪之争期间,合并的班车正驶向终点。就在三天后的28日,大选选票将付印。若要在选票上只印二人中一人的名字,必须在付印前完成合并。结果,在这一时间内从物理上难以实现安哲秀提议的舆论调查方式合并。因此,要取得合并的最大效果,尹锡悦与安哲秀必须在三天内谈定。

党内资深的洪准杓议员当日也在自己的沟通渠道发文,表示“选举是更迫切的人更有机会”,意指尹锡悦应出面。党内也有说法称,尹锡悦表示“交给我”,正在水面之下亲自处理合并问题。

预计转折点将是26日。尹锡悦27日赴大邱、庆北(TK),28日赴江原进行竞选活动。因此,除非安哲秀安排相同路线的行程,从空间上看只有在尹锡悦于首都圈竞选的26日才能会面。若当日两位候选人未能实现戏剧性会晤,双方名字很可能分别印上选票。若错过此次机会,将被推迟至被称为最后底线的提前投票日(3月4日)之前,合并效果只会进一步减半。

阅读韩文原文