2022-02-24 | 세종=박효정 기자

小麦、玉米等国内库存尚可支撑4~5个月…国际粮价或进一步上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,随着俄罗斯入侵乌克兰,本已高企的粮食价格将被进一步点燃。虽然韩国企业已确保的俄罗斯、乌克兰产小麦等仍有余量,但由于俄罗斯、乌克兰在粮食市场占有很大比重,国际粮价可能整体上涨。

据韩国农林畜产食品部24日消息,目前从俄罗斯、乌克兰进口的饲料用小麦已确保可用至今年7月末的数量,玉米则可用至6月中旬。韩国业界主要从俄罗斯、乌克兰进口饲料用小麦和玉米,这两国在韩国国内饲料进口量中所占比重约为10%。农林畜产食品部认为,考虑到饲料用粮食进口来源具有灵活性,乌克兰事态的短期影响不会很大。

问题在于国际粮价整体上涨、进出口相关附带费用上升,可能对韩国国内物价状况造成不利影响。特别是乌克兰的耕地面积占全球的2%、占欧盟(EU)的30%。以小麦而言,乌克兰占全球出口量的14%,若此次事态长期化,可能整体推高国际小麦价格。

2019年末以来,国际小麦价格已上涨30%以上。使用小麦的主要加工食品企业自2020年第二季度以后实施了涨价,但业界认为这仅能部分抵消粮价涨幅。小麦价格上涨,玉米、大豆等国际粮价随之上涨的可能性就会加大。加之此次事态导致物流运费和油价等上涨,进出口费用整体可能上升。

这意味着已亮起警示灯的韩国国内食品物价状况进一步恶化的可能性加大。据上月消费者物价走势,水果类同比上涨16.9%。肉类(11.2%)、食用油脂(8.4%)、牛奶·奶酪及鸡蛋(4.8%)、蔬菜及海藻(4.4%)、鱼类及水产(2.7%)等农畜水产品价格呈现暴涨态势。按品目看,在腌泡菜季需求剧增之下,白菜价格同比上涨56.7%,鸡蛋价格同期也上涨15.9%,延续高涨势头。

阅读韩文原文