2022-02-24 | 유현욱 기자

老年人手机银行更便捷……银行业制定指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后银行须营造让老年人也能轻松使用手机银行应用程序的友好环境,或推出专用APP。目前由于缺乏明确的参考标准,实际做法仅停留在调节字体大小的程度。

韩国金融委员会与韩国金融监督院24日表示,将把“老年人友好型移动金融APP构成指引(指南)”作为银行联合会自律规范予以新设。这是因为韩国国内银行网点减少,而60岁以上手机银行注册用户数(以五大银行为准,2019年525万人→2021年857万人)不断增加。

该指引由涉及改善可及性、便利性的共3个部分13项原则构成。核心是使用直观的术语和简洁的句子,并新设结构与设计具有一致性的老年人模式。银行须构建包含老年人使用频率较高功能(查询、转账等2项以上)的老年人模式,提供充分的操作时间和说明,同时一个界面内只承载适量信息。

根据将于25日生效的指引,各银行最晚须在明年上半年前开发并推出搭载老年人模式的APP。若设有老年人专用APP,也可认定为老年人模式。企业银行将在实施首日开发并推出。

金融当局计划先在银行业适用该指引,再根据反馈内容推广至信用卡、证券、保险等其他金融行业。

此外,还计划将该指引提供给老年金融教育协议会、平民金融振兴院等金融教育机构,用于制作面向老年人的数字金融教育资料。

阅读韩文原文