2022-02-24 | 대전=박희윤 기자

研究东海海底深处…郁陵盆地科学钻探确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国地质资源研究院20年来开展的东海海底地球物理勘探研究,结出了“成功争取东海郁陵盆地国际大洋钻探项目”的果实。

韩国地质资源研究院(KIGAM)24日表示,近日通过国际大洋发现计划(IODP·International Ocean Discovery Program)秘书处,“东海郁陵盆地IODP科学钻探”获得最终批准。

IODP是由26个国家共同参与、在全球各大洋获取并分析钻探岩芯,以解决地球上发生的多种地球科学领域问题的国际共同研究项目。

郁陵盆地是指位于北纬36度52分至37度22分、东经130度至130度54分之间的海底盆地的地名,于2005年12月7日由韩国海洋水产部公告。

此次成功争取钻探项目,是自1997年在韩国地质资源研究院主导下参与IODP项目以来,韩国争取到的首个大型项目,在海洋科学史及学术层面被评价为极具意义的成果。

特别是,这一成果建立在对地缘政治上位置重要的郁陵盆地海底斜坡持续开展地球物理勘探研究的基础之上,依靠国内研究团队的能力取得,因此价值更大。

地质资源研究院将通过此次争取IODP科学钻探,正式推进确认郁陵盆地海底地质特性、查明气候变化及天然气水合物引发海底滑坡原因等解决自然灾害问题的研究。

研究院期待,通过对近期汤加海底火山喷发等气候变化引发海底地质灾害的发生可能性及原因分析研究,能够找到预测自然灾害的科学线索。

此外,还计划利用预定于2024年投入运营的最尖端物理勘探研究船“探海3号”,积极开展深海赋存资源勘探。

参与郁陵盆地IODP科学钻探的全球IODP登船研究者,将在所有研究报告中正式使用“郁陵盆地”这一地名。

研究院尤其期待,这不仅能确立在科学家中被称为“对马盆地”的“郁陵盆地”的国际性、官方性地名,还将带来增加使用“东海(East Sea)”而非“日本海(Japan sea)”标注的效果。

地质资源研究院院长李平九表示:“通过26个先进国家参与的郁陵盆地IODP科学钻探,将成为提升韩国海底地质研究领域地位的契机”,“为强化能够对东海海底资源开发以及东亚气候变化和自然灾害问题作出先发应对的研究能力,我们将不吝支持”。

预计通过郁陵盆地IODP科学钻探,韩国将节省约500亿韩元的钻探费用。钻探日程预计将在完成大西洋钻探后的2024年以后。

阅读韩文原文