2022-02-23 | 안현덕 기자

[检生第二幕] “要打造企业与金融案件的精品律所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察官的人生是一连串的侦查。在重案、特搜、刑事等各领域反复办案。但脱下法袍的瞬间,他们必须规划律师这一第二人生。此前经历的是侦查这一激烈过程,如今则要适应律师"3万人时代"的竞争体制。Seoul Economic Daily走访了在国内法律市场这场没有硝烟的战争中开启人生第二幕的检察官出身律师,听他们讲述至今的人生与未来计划。

"计划以至今积累的经验和专业技能为基础,把LawVax培育成企业、金融领域刑事案件方面最出色的"强小"律所。"

23日在律师事务所LawVax办公室见到的金起同、李东烈两位代表律师,用"挑战"一个词来表达创办律所的缘由。两位律师均出身于被称为检察系统之花的检察长。到2019年脱下法袍为止,分别担任检察官24年和23年。踏上律师之路后的2年6个月间,也曾代理三星生物制剂财务造假嫌疑、虚拟货币上市纠纷等重大案件。因此法律界不少人预计,考虑到《公职人员伦理法》规定的就业限制期(3年),两位律师很快会选择进入大型律所。但他们选择的并非"鲜花之路",而是创办律所这一挑战。

金代表律师表示:"凭借各类特搜侦查和作为律师的经验,我有信心提供与既有律所不同的法律服务","与收费高昂、门槛较高的既有大型律所不同,我想打造一家企业可以轻松敲门的刑事案件专业律所。"意即希望打造一家伙伴型律所,帮助企业预防并积极应对可能出现的司法风险,营造可专注于经营的环境。律所取名LawVax便印证了这一点。

李代表律师解释:"在委托广告公司确定法人名称的过程中,曾讨论过取两人名字的East & East或LawBus等","出于打造一家在预防和应对企业司法风险方面具备最高专业性的律所之意,最终定名为LawVax。"两位代表律师本月14日开设LawVax时把重点放在确保优秀人才上,也与此一脉相承。名片上强调的Difference与Experience,即为积累的侦查、辩护经验和专业技能加上专业性之翼,将其培育成最出色的刑事专业律所。事实上,从LawVax四位代表律师走过的路便可看出差异化的侦查、审判、调查专业技能。金代表律师为司法研修院第21期,被视为检察系统内代表性的"特搜通"。曾任首尔中央地方检察厅特搜第1、第3部长和Supreme Prosecutors' Office反腐败侦查团团长、防务及核电腐败侦查团团长等职。李代表律师也历任最高检察厅尖端犯罪侦查科长、犯罪情报第1担当官、首尔中央地方检察厅特搜第1部长、最高检察厅反腐败部资深研究官、首尔中央地方检察厅第三次长、清州地方检察厅检察长、首尔西部地方检察厅检察长等职。此外,曾任首尔中央地方法院部长法官、大田高等法院部长法官等,担任法官28年的前首尔高等法院部长法官柳相载(前法院图书馆馆长)也作为共同代表律师加盟。另外,曾在韩国金融监督院纠纷调解室、会计监督局、法务室等部门任职,在法律界内外被公认为金融案件专家的李忠勋律师也列名共同代表律师。曾在检察系统证券犯罪联合侦查团、金融调查部、特搜部等任职的前检察调查官尹锡民也作为数字取证组组长共同工作。LawVax现有人员20余名,两位代表律师计划今后将人员扩充至50余名。

同时,还在集中开展研习,以强化在虚拟货币、元宇宙、非同质化代币(NFT)等新产业领域,以及《重大灾害处罚相关法律》、公平交易等领域的专业性。目标是通过培养积极应对随技术发展和时代变化而可能新浮现的司法风险的能力,构建面向客户的一站式法律服务。

金代表律师表示:"LawVax的初衷是'企业报国',即企业好国家才能发展","最终目标是构建能让大企业乃至中小企业预防并积极应对司法风险的一站式法律服务。"他还补充说:"若有企业提出要求,也在开展侦查实务等方面的讲座","希望以至今积累的经验为基础,积极投入讲座等才能捐赠,让企业不必为司法风险担忧。"

阅读韩文原文