2022-02-23 | 천민아 기자

被指为“那位”的大法官赵载连“没有住在水原的女儿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院大法官赵载涎(66岁,司法研修院第12期)表示“没有住在水原的女儿”,再次否认所谓大庄洞录音文件中“那位”的相关疑点。这是现职大法官首次主动召开记者会。在该疑点经媒体报道后又被总统候选人电视辩论提及、呈扩散之势后,赵大法官似亲自出面平息事态。

赵大法官23日在首尔瑞草区韩国大法院召开记者会表示:“三个女儿中,一人于2016年结婚后分家住在首尔,另一人去年结婚住在竹田”,“小女儿目前和我们一起住,没有住在水原的女儿。”他接着说:“对于政界争论的大庄洞疑点案件,我曾疑惑‘为何在选举前夕突然出现这种疑点报道’”,“本想保持沉默,但争议不减,认为详细说明才是正确的。”此前有媒体报道了一份录音文件,内容大意是“赵大法官的女儿曾居住在金万培所有的京畿道水原市公寓”。在录音文件中,金某还对另一位大庄洞疑点核心相关人士、录音当事人会计师郑永学说:“那位曾在审判中做过处长,处长是不会向审判部递东西的。都是那位办的,我本来打算筹措50亿韩元给他买套别墅。”

赵大法官强调:“我与金某无论公事还是私事,从未见过面或通过电话”,“与大庄洞案件相关的任何人都素不相识。”他同时要求尽快查办:“如需提交居民登记簿誊本等可作证的材料,无论最高法院、检方还是媒体,任何机构提出要求我都会立即提供。希望检方也在终结争议方面发挥一定作用。”赵大法官表示:“过去几天我彻夜难眠、反复思量,才召开了这次记者会”,“也在研究是否就此事采取严正的法律措施。”

赵大法官自2019年1月至去年5月兼任法院行政处处长。担任法院行政处处长的大法官不参与审判。但疑点的依据在于,共同民主党总统候选人李在明(当时为京畿道知事)违反《公职选举法》案件在韩国大法院被作出无罪结论之际,他正担任大法官中影响力较大的法院行政处处长,因此是否与大庄洞疑点有关联。不过据悉,正在调查大庄洞疑点的检方从多角度核实后得出结论:金某有关赵大法官的说法并无实体。

阅读韩文原文