2022-02-23 | 세종=양철민 기자

政府:能源供需受阻时将释放储备原油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府计划,若因乌克兰局势出现能源供需受阻,将从其他国家确保替代数量,同时释放战略储备石油。政府评估认为乌克兰局势对实体经济的影响有限,但方针是对万一情况做好充分准备。

韩国产业通商资源部第一次官朴进圭23日在召开的“第20次产业资源安保工作组(TF)”会议上表示,若因围绕乌克兰的国际局势剧变导致能源供需受阻,将立即实施上述计划。

产业部计划,在能源供需受阻时,石油分别从美国、北海、中东,煤炭从澳大利亚、南非、哥伦比亚等地替代引进。对于近期以欧盟(EU)为中心供需不安加剧的天然气,则从卡塔尔、澳大利亚、美国等地确保。此外还将推进释放储备石油及确保国际共同储备优先购买权。

政府在当天会议上决定深入分析美国对俄罗斯出口管制的影响,同时就韩方的敏感事项进行协商,以便在制裁实施时积极反映。此外,若美国对俄罗斯金融制裁成为现实,将构建包括各行业协会和银行等在内的政企协商体,推进出口信用保险、保证的不减额延期、预付款、快速赔付等措施。当天参会的半导体产业协会、造船海洋工程协会、汽车产业协会、石油化学协会、钢铁协会、石油公社、天然气公社、南部发电、大韩商会、贸易协会、KOTRA、贸易保险公社等产业界、相关机构及国有企业也共同商讨相关对策的制定。

次官朴进圭表示,“各行业代表协会、团体以及KOTRA、贸易协会、战略物资管理院等企业应对窗口专责机构的作用十分重要”,“为避免对实体经济造成不利影响,将与全政府‘乌克兰局势紧急应对TF’联动,全力迅速解决问题并制定支援方案”。

阅读韩文原文