2022-02-23 | 이진석 기자,김민혁 기자

[快讯]大法官赵在涞全面否认大庄洞疑云"完全是无稽之谈"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日因媒体报道而被指为大庄洞录音文件中“那位”的大法官赵在涎(66岁,司法研修院12期)于23日主动召开记者会,全面否认围绕自身提出的疑问。

赵大法官当天在韩国大法院大会议室举行的记者会上,举起题为《“郑永学录音文件”中出现的“那位”是现任大法官》的报道打印件,表示“完全没有事实依据”。现任大法官亲自召开记者会表明立场,属首次。

他说:“对于在政界引发争论的大庄洞疑案,我曾疑惑为何临近选举突然报出这样的疑问性报道”,“其实去年10月前后也短暂出现过类似情况。当时也有人向我要求核实事实,我作了详细说明,当时未被大幅报道。另外一个多月前也有类似询问,我作了说明,同样未被报道。”

赵大法官表示:“我不知道大庄洞‘那位’的真实身份是否已查明、疑问是否已消除”,并称原本不打算追究。他还说:“前天在向全体国民直播的电视辩论中,一名候选人直接点名现任大法官,称‘关于华天大有,现已确认那位就是赵在涎大法官’,直接提及了现任大法官的姓名”,“据我记忆,这是前所未有的史无前例之事”,以此说明决定召开记者会的原因。

<主要发言内容>

“郑永学录音文件‘那位’的报道毫无事实依据”

“临近大选提出疑问……令人疑惑”

“‘那位’疑问去年也有人来问……本不想正面回应”

“大庄洞‘那位’真实身份是否查明,我不知道”

“大选公开辩论中提及现任大法官……史无前例”

“数日未眠反复思量……疑问助长对司法机关的不信任”

“与金万培等大庄洞相关人员均从未见过面”

“家人及亲戚从未认购大庄洞公寓”

“若有要求,将提交女儿的户籍抄本等所需资料……没有理由回避”

“金万培确是成均馆大学校友,但私下从未见面”

阅读韩文原文