2022-02-23 | 김기혁 기자

韩国贸易协会会长具滋烈“今年目标是强化出口动能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会将今年的事业目标定为“通过扩大数字化服务并提出未来增长动力,强化与新冠共存时代的出口活力”。

贸易协会23日在首尔三成洞COEX召开定期总会,发布了上述事业目标。为实现目标提出五大战略:△强化贸易现场沟通及会员服务数字化 △扩大非接触数字营销支持体系 △提供应对新贸易通商环境的未来贸易战略与信息 △利用全球网络强化民间经济合作 △培育新增长出口产业并提升贸易附加值等。

贸协会长具滋烈在开幕辞中表示:“去年我国贸易创下史上最高出口业绩,并以最短时间实现贸易额1万亿美元,留下了里程碑式的足迹”,“这得益于将眼前危机化为机遇的我国贸易人不断挑战与献身努力”,并对业界的辛劳表示感谢。

他接着强调:“近来我国贸易业界正迎来本国优先主义、保护贸易主义、全球供应链(GVC)不稳等世界经济结构性转型期,面临新的挑战”,“为把这一变化潮流转化为新的飞跃机遇,将以基于数字的差异化服务积极支持贸易业界”。

当日出席总会的会员企业代表们要求贸易协会更积极地扩大对会员企业的数字服务,并着力解决现场难题。

阅读韩文原文