2022-02-23 | 김동호 기자

李炳勋出道摄影展“共鸣(resonance)”2月28日至3月11日在Can Space举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

摄影家李炳勋的首场个展《共鸣(resonance)》于2月28日至3月11日在首尔城北区先蚕路Space Can展出。作家李炳勋同时也是一位企业家。本次展览首次公开其在工作间隙如修行般持续创作的个人作品,呈现了黎明时分深邃而静谧的风景。作家谈及“拍照这件事”时表示:用双眼无法看见自己,但正如仅凭映照与描摹来推想痕迹那样,幽然渗透并弥散的静谧雾气与光线,以及在风景中发现渗入其中的自己,这就是拍摄。“黑暗降临,令人窒息的时间短暂停止。朦胧黎明中人迹稀少的小巷渐渐熟悉起来,拂晓的世界里,细小的回响也很快扩散成巨大的波动。”——摘自李炳勋作家笔记 李炳勋摄影作品中的被摄体并非清晰的色彩与形体,而是位于黑暗与光的边界。暗夜笼罩的森林、山峦、河流等自然物,是排除了时间的瞬间捕捉,也是被方形画框切割的风景截面。他的创作更专注于通过造型性布置构成画面,而非实际自然物的属性。这使观者不去关注瞬息万变的风景,而是聚焦于静止的瞬间,从而引出深沉的思索。“偶尔会遇到被迫保持虔敬沉默的瞬间。可见之物或因其自身的光而一瞬不可见,不可见之物却能在黑暗中慢慢显现——在这一悖论的危险边界上,我寻找着如纤弱女高音清澈音色一般的光。在连那些跨过幽蓝沉睡时光的人们疲惫脚步声都被掩埋的、干涩现实的森林里,我久久低头凝视脚尖。唯有一个茫然注视着我的BLACK的点映入眼帘。我必须走出那片藏于时间与空间边界之间的房屋、深藏的道路、藏得更深的人们交织而成的森林。毫无迟疑地横穿原野,面对冷得可怕的大海,在直视再也无法触及的那一刻,反而生出温暖的安心感。无论是栖于天空的水,还是栖于水中的天空,都无关紧要。大地与海洋看不见的边界、海与天的边界、天与天的边界,以及位于认知与思索极限之上的另一重边界——在其面前望见的天路与水路,从未呈现出相同的模样。风的路径留下擦伤,伤口与伤口之间的回响成为共鸣。既不是风在动,也不是草叶在动,唯有心在动。在黑暗中,我的时间短暂停止,久久盘旋于苍穹。”——摘自李炳勋作家笔记 本次《共鸣(resonance)》展览在Space Can一层与二层展出共23件摄影作品,除周日及3月9日选举日外,无需预约即可免费参观。

阅读韩文原文