2022-02-23 | 강동효 기자

号称扶助小微企业受损……却因“行政壁垒”受阻,冤情众多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府正向因新冠防疫措施受损的小工商业者发放灾难支援金,但受各种“行政壁垒”阻碍而未能获得应有补偿的人不在少数。韩国国民权益委员会在审视就此提出问题的154件投诉后,解决了87件。权益委表示以下案例属于发放对象,并公开了部分案例。

#在庆北漆谷郡经营房地产业的A某歇业一年后将行业变更为零售业。在包含歇业期间比较营业收入是否减少的结果显示营业收入增加,政府以此为由拒绝发放“小工商业者支柱资金Plus资金”。A某向国民权益委员会提出投诉,权益委提出意见称:“歇业期间未产生营业收入,行业变更后才产生营业收入,因此应重新审查资金支援。”Ministry of SMEs and Startups和小工商业者市场振兴公团随后接受了该意见。

#在京畿道果川市经营室内体育业的B某,接到文化体育观光部关于依据《体育设施业法》修订需变更行业的通知后,将行业从“一般服务业”改为“体育教习业”。但政府以此判断其经营了新事业,拒绝发放部分灾难支援金。权益委提出意见称:“依据《体育设施业法》修订而变更事业者编号的经营场所,视为与原有经营场所相同较为妥当”,小工商业者市场振兴公团最终接受了该意见。

权益委说明称,小工商业者因△依据其他法令修订而变更行业△因课税类型变更而更正事业者编号△纸质税金发票营业收入不被认可等多种事由提出了疑难投诉。并表示意见称:“灾难支援金的宗旨在于支援因新冠受损的小工商业者,因此应积极运营。”

阅读韩文原文