2022-02-23 | 성채윤 기자

李在明“京畿公平并购中心将推向全国……支持初创企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明23日表示,为支持初创企业生态系统的良性循环,将把去年在京畿道设立的公正并购(M&A)中心推广至全国。他计划借此带动产业生态系统的良性循环。

李在明当天在其脸书主页上指出:“全球企业正竞相并购初创企业,以获取技术实力、人才和创意。”“但在韩国,由于存在把并购用作操纵股价工具的犯罪案例、并购谈判过程中技术被窃取和不公平合同的担忧、企业价值评估不公正等原因,初创企业不愿积极投身并购。”

因此,李在明构想把京畿公正并购支援中心推广至全国。他说明称:“京畿公正并购支援中心通过教育、咨询、常设咨询等提高了关注并购企业的信息可及性,并开展了通过企业价值评估、合同妥当性验证来缓解不公平合同的业务。”

他同时表示:“支援中心为顺利推进并购支援业务,还与韩国交易所签署了业务协议。我们将把京畿公正并购支援中心推广至全国,持续为公平市场而努力。”

李在明强调:“我相信,当拥有闪光创意和技术实力的初创企业如野火般涌现,并与大企业公平合作时,我们的产业竞争力自然也会提升。”他承诺:“我将让初创企业能够点燃新的创新之火。”

阅读韩文原文