2022-02-23 | 현혜선 기자

《明日》金喜善“为还原原作角色首次尝试粉色头发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《明天》金喜善公开了漂染成粉色的原因。

MBC新水木剧……23日,MBC新金土剧《明天》(编剧朴兰/导演金泰润)方面公开了对金喜善的采访。

《明天》是一部讲述原本引导亡者的阴间使者,如今转而救活想要自杀之人的阴间办公室人间奇幻剧,金喜善饰演阴间使者具莲一角。该剧改编自被誉为人生网络漫画的拉麻作家的同名NAVER WEBTOON Ltd.,由执笔过多部情景喜剧的朴兰作家与新锐朴慈京、金有真作家共同执笔,将增添全新魅力。尤其执导过电影《再审》《朱先生:消失的VIP》等的金泰润导演,与执导过MBC《特别劳动监督官赵张风》《Kairos》、tvN《Mouse》的成治旭导演联合执导,因“电影与电视剧的相遇”而更令人期待。

金喜善说明了选择《明天》的原因。她表示:“我想拍一部能安慰所有人的剧。比起传达了不起的讯息,更希望它像在说‘我就在你身边’一样,仅凭存在就能在明天、乃至每一天给人力量。”

谈及具莲这一角色,她流露喜爱之情:“为了让放弃人生的人能自己站起来、获得领悟,她说话直白强硬,但其中蕴含着爱与关怀。莲懂得体谅对方的心很帅气。”她说与角色的契合度为50%。她表示:“照顾他人这一点很相似,但与喜欢和人相处的我不同,莲不让任何人靠近身边,这一点应该不一样。”

金喜善为角色大胆变身为粉色短发造型,引发热议。她表示:“看了原作后,我想尽可能贴合外形上的契合度。我认为那是接近作品与角色的最好方法”,“这不仅是20年来第一次剪短发,也是第一次全头漂染。为保持粉色,每2至3天用一次护色洗发水来打理。”她接着说:“从原作中获得了许多视觉灵感。参考网络漫画中的服装、道具,亲自购买或活用自己已有的衣服,会很有趣。”

此外,金喜善提到了路云、李洙赫、尹智温,称“这次作品是第一次见面,但真的变得很亲近”。她表示:“路云真的很善良、很努力、很踏实,尹智温可爱又温柔,也很配合我,一直很感谢他”,对与自己在剧中组成危机管理组的两位演员大加称赞,令人期待团队默契。她还补充道:“李洙赫帅到让人不由自主感叹‘原来这就是顶级模特’。尤其他用低沉磁性的嗓音说台词时,视线会一下被吸引过去”,进一步提升关注度。

被问到最期待的场面时,她说:“第一集中有一场戏,莲代替受害者对施害者痛快回击。莲的所有举动和台词,或许都能代表观众的心声”,“有很多令人心头一紧的故事,希望大家通过正式播出来确认”,令期待感高涨。

金喜善回忆了与原作者拉麻作家的初次见面。她表示:“我读网络漫画读得很开心,真的很想见到作家,实际见到后非常高兴”,“作家还亲自按照我的脸画了具莲的角色,我很珍惜地保管着。”她并未忘记向拉麻作家致谢:“我会竭尽全力好好呈现作家画出的具莲。谢谢您创造了这么帅气的角色。”

金喜善向观众问候道:“具莲是救人的阴间使者,与以往看到的阴间使者完全不同。希望大家一起为‘阴间使者界的异类’具莲如何与危机管理组的准雄、隆九一起救人加油并收看。”

另外,《明天》将接档《Tracer》,于3月内首播。

阅读韩文原文