2022-02-23 | 엄수빈 인턴기자

[专访] 连宇振“为展现快感尽头的空虚,需要大胆的场面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延宇振

以绅士形象出演《普通的恋爱》《不是恋爱而是结婚》《七日的王妃》《祭司》《请听我的歌声》等作品、每年坚持产出的演员延宇振。这一次,他在电影《为人民服务》(导演张哲洙)中饰演与师长夫人陷入危险爱情的武光,挑战突破性的爱情戏。

《为人民服务》讲述梦想出人头地的模范士兵武光(延宇振)因与师长的年轻妻子秀莲(智安)相遇,在不可逾越的身份之墙与令人想要沉沦的危险诱惑之间挣扎而展开的故事。这是《隐秘而伟大》导演张哲洙九年来的回归之作,也是延宇振对成人爱情片的挑战,上映前便连日引发话题。

延宇振2014年确定出演本片,2020年才开始拍摄。谈到选择该作品的原因,他说:“最吸引我的是它展现了爱情背后人的本性与危险,这也是我六年来始终没有放下这部作品的原因。”他还表示:“比起对大胆转型的恐惧,我更担心能否坦诚而准确地表现情感线”,“为了不失初心,我一直努力到拍摄结束,对选择这部作品没有后悔。”

“我曾对家人说,为了实现大胆的演技转型想拍这部作品。某天下班回家,发现餐桌上放着原著小说。母亲看了书后苦恼了几天,然后对我说‘如果你想表现这个,并认为它是艺术,那就大胆去挑战’,给了我鼓励,我记得我们一起流了泪。”

延宇振想通过这部作品表达什么呢?他强调:“我想着重呈现的是,在爱情的外衣之下,一个人赤裸的欲望,以及快乐尽头袭来的空虚,还有‘为人民服务’这句口号会如何作用于我们。”“为人民服务”是历史上真实存在过的政治口号。对此他解释道:“在不断的诱惑中,为大义而生的口号最终变成了宣泄欲望的口号,而那份欲望吞噬了曾刚直坚守信念的军人武光”,“快乐会让人追逐更大的快乐,在那快乐中一个人会像野兽般变貌。”

武光与秀莲在体验快乐的极致后砸毁一切象征体制之物的场面被视为核心场景。延宇振分析说:“砸毁物品的场面,既可能是展现两人的爱情,也可能是为掩藏恐惧而想以爱之名获得正当性的挣扎。”

必须完成浓度颇高的床戏的延宇振认为这是不可或缺的场面,可谓“倾尽所有”。他表示:“说没有压力就是骗人的”,并强调“为了有效表现被无尽快乐与欲望侵蚀的人物、传递情感,我认为需要大胆而果敢的情事戏。”他解释,为了更好地呈现最后的空虚,才呈现出满溢的表演与拍摄手法。延宇振回忆拍摄时说:“我倾尽了一切,甚至记不清是怎么拍的。”

“拍摄时反复进行了剧本朗读,走位也确认得十分完善才进入拍摄。平时每拍一条我都会看回放,但拍床戏时监视器在楼下,为了节省时间就省略了,用那段时间多认真拍一条。”

关于合作演员智安,他也表达了谢意:“虽然有很多难拍的场面,但我们互相体谅、互相尊重,顺利完成了表演”,“这想必是不容易的表演,感谢她如此果敢地完成。”

他说“我一边演一边思考,武光究竟是真的爱秀莲,还是想把一时的过错包装成爱情并加以合理化”,从这番话中能感受到延宇振对如何呈现武光与秀莲的爱情下了深功夫。

“如果我只想演安稳舒适的角色,就不会选择这部作品。这是一部承载着想要表现新鲜多样面貌的挑战精神与野心的作品,也是让我自己变得更坚实的一段时光。虽然这一切不可能都被理解,但只要我的努力被看到‘一分’,我就满足了。”

阅读韩文原文