2022-02-22 | 세종=박효정 기자

Korean Air Lines与韩亚航空合并获批…将交还26条优质国际航线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会有条件批准了Korean Air Lines收购Asiana Airlines。条件是两家公司交还"优质航线"的时刻(起降时间)和航权,并在10年内不得以高于物价涨幅的幅度上调运价。

韩国公正交易委员会21日表示,对Korean Air Lines取得Asiana Airlines63.88%股份的企业结合予以有条件批准。公正交易委员会审查结果认定,国际航线方面两公司重叠航线共65条中的26条、国内航线方面两公司重叠航线共22条中的14条存在较大垄断隐忧。据此,公正交易委员会要求两公司转让时刻和航权。在垄断可能性较大的26条国际航线和8条国内航线上,若有新航空公司进入或既有航空公司拟增班,两公司须交还其持有的国内机场时刻。26条国际航线中需要航权的11条"非航空自由化航线",两公司正在使用的航权也须交还。

在交还时刻、航权等结构性措施落实之前,整合后的航空公司各航线运价不得较新冠疫情前的2019年上调超过物价涨幅。供给座位数也不得缩减,里程制度不得变更为比Korean Air Lines2019年底实施的方案更为不利。

公正交易委员会将在时刻与航权重新分配的10年完成期限内,与航空主管部门、履行监督委员会协作,检查行为性措施的落实情况。公平交易委员长赵成旭表示:"虽然受新冠疫情影响航空业处境艰难,但10年对企业重构业务组合而言是足够的时间","尽管如此,如果没有企业出面接受时刻和航权的转让,整合后的航空公司将保留相关时刻和航权。"

Korean Air Lines还须通过美国、欧盟(EU)、日本、中国、英国、澳大利亚等6个国家和地区竞争主管部门的企业结合审查,最终企业结合方可确定。Korean Air Lines表示:"我们接受公正交易委员会本次决定,今后将全力争取获得海外地区竞争主管部门对企业结合审查的批准。

阅读韩文原文