2022-02-22 | 수원=윤종열 기자 ·전국 종합

春花即将盛放…地方庆典第3年“停办”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受奥密克戎变异病毒导致的新冠疫情扩散影响,全国主要春季庆典接连取消,地方自治团体苦不堪言。自新冠疫情全面爆发的2020年以来,地区庆典已连续三年未能正常举办,地区旅游产业受到冲击已不可避免。

据各地方自治团体22日消息,京畿道杨平郡决定不再举办原定于下月6日起为期两天在开军面举行的“杨平山茱萸·韩牛庆典”。山茱萸·韩牛庆典推进委员会解释称,为防止新冠疫情扩散、保障游客安全而决定取消。京畿道利川市也决定取消过去20年间每年3月末至4月初举办的“白沙山茱萸花庆典”。

每年4月在仁川江华岛高丽山一带举办的金达莱庆典能否举行也不明朗。江华郡去年因新冠疫情扩散取消了金达莱庆典。京畿道相关人士表示:“奥密克戎感染者连日在10万人上下,情况非常严重”,“地区庆典取消导致的地区经济萎缩将不可避免”。

庆北最大的春季庆典“庆州樱花庆典”今年的线下活动也被取消。由此,每年3月末至4月初配合樱花开放时期举办的庆州樱花庆典,自2020年以来已连续三年无法举办线下庆典。庆州市认为,若以非接触方式举办庆典,损失将远大于线下庆典,目前正在制定各种应对方案。

庆南昌原市也取消了原定于3月26日至4月4日举办的全国最大春季庆典“镇海军港节”。同时,出于对新冠疫情扩散的担忧,呼吁游客在樱花开放期间不要前往镇海。即使在庆典被取消的去年,樱花开放的14天里仍有全国约10万人前往。统营市每年举办的“凤首谷赏花庆典”也被取消。

在全南,“光阳梅花庆典”和“求礼山茱萸花庆典”早早被取消。依据光阳梅花庆典推进委的决定,庆典不再举办,但光阳市方针是为缓解前往梅花村的游客不便,将设立指挥室等,全力提供行政支援。海南郡“地尽头梅花庆典”和潭阳郡“竹子庆典”经当地自治团体反复权衡后最终也决定取消。

不过,也有地方自治团体表示,尽管奥密克戎变异扩散,仍将按原计划举办春季庆典。蔚山市计划今年以线下方式举办代表性的花卉庆典“蔚山大公园玫瑰庆典”和“太和江国家庭园春花庆典”。已连续两年取消的蔚山大公园玫瑰庆典将于5月25日至29日为期5天在蔚山大公园玫瑰园举办。去年缩减为观赏活动的太和江国家庭园春花庆典也将于5月13日至15日为期3天,以线下与线上并行方式举办。

去年以线下线上并行方式举办的“蔚山世界山岳电影节”也将于4月1日举行开幕式,至10日在岭南阿尔卑斯综合欢迎中心正常线下举办。此外,蔚山市北区5月推进的“蔚山冶铁庆典”也在研究按原计划举办的方案。

蔚山市相关人士表示:“目前方针是按原计划举办庆典,但若现行防疫规定维持不变,举办庆典就失去意义,也有可能取消”,“将密切关注新冠疫情扩散形势,最终决定预计在4月中旬作出”。

阅读韩文原文