2022-02-22 | 현혜선 기자

[SE★现场]《奇怪的数学家》崔岷植,为疲惫成年人打造的梦幻童话(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《奇怪国度的数学家》是一部对尚未完成的青春、以及被生活折磨到想要放弃的成年人说“放弃还太早”,并给予安慰的作品。它通过数学这一独特媒介传递出不分世代、彼此可以相互治愈的启示。这部宛如为成年人而作的童话的作品能否也为观众带来治愈,备受关注。

22日下午,电影《奇怪国度的数学家》(导演朴东勋)媒体试映会及记者恳谈会在首尔市广津区乐天影院建大入口店举行。到场者包括导演朴东勋以及演员金东辉、朴海俊、赵允舒。

《奇怪国度的数学家》讲述隐藏身份、在高中当保安的脱北天才数学家遇到放弃数学的学生后展开的故事。

朴导演表示:“这是一部不仅向被学业折磨的高中生,也向毕业后因竞争疲惫而想要放弃的人传递信息的作品。我想说的是,‘想放弃的时候,环顾四周、拥有一段积极的休整期不是很好吗’。”以此说明创作意图。

关于特别以数学为题材的原因,他说:“三年前我看到统计,说50%的学生是‘数放者’(放弃数学的人)。人们容易认为数学是生硬、想要保持距离的学问。”“我想直观地、简单地传达数学其实无处不在。”

朴导演称,为了直观传达数学,他在导演手法上也下了功夫。他说:“很多人都知道音乐与数学密切相关。在这种情况下,当剧中人物演奏利用圆周率派生出的音乐时,我认为能够立刻传达出来。”“此外,我还努力把用公式表现食物长度的场景表现得更精致。重点在于这是我们身边可爱的数学。”

崔岷植饰演渴望学术自由而脱北的天才数学家李鹤成。他说:“介绍李鹤成这个人物时,总伴随着天才和脱北这两个关键词,但拍这部电影时我努力排除这两者的象征性。我把重点放在一位无法从事自己真正热爱的学问的学者,与一个带着伤心生活的学生相遇时产生的交流上。”

关于选择《奇怪国度的数学家》的原因,他说:“外壳是校园剧,其中的内容看起来像是通过数学这一媒介、由成年人向年轻的青春传授人生启示的剧。但其实我觉得这是一部为成年人拍的电影。”“已经成年的我们再一次咀嚼人生,反省‘我们究竟是否以良好的价值观和标准在生活’。人生有很多条路,没有标准答案。作为社会的一员,这是一部让人自己回顾如何与他人沟通、如何生活的电影,我很喜欢。”

崔岷植饰演脱北者角色,使用了朝鲜方言。据说他曾接受真实脱北者的方言指导。他透露秘诀说:“语言是习惯,不是像备考那样学就能学会的。我和脱北者见面,边喝酒边聊脱北动机、在韩国的生活、日常等等。”“一直聊下来,就能大致模仿那个人的语调了。”

在天才云集的学校里唯一放弃数学的高中生韩志宇由金东辉饰演,他表示:“因为一切都是第一次,不知道该怎么准备,所以和导演、崔岷植前辈聊了很多。和导演主要谈表演,和崔岷植前辈好像聊了很多日常话题。”“我认为重点在于韩志宇因李鹤成而发生变化,所以也努力让这种变化容易被传达出来。”

朴海俊饰演在李鹤成身边帮助他的安基哲。据说他是以对待自己现实人生导师崔岷植的心情来解读这个角色的。他说:“对人生导师,不是会想更靠近一些、想帮他吗?对我来说崔岷植就是这样。”“我以这种心情演了安基哲,希望对李鹤成的基本表达能渗透进电影里。虽然是一个纠结于该做何选择的角色,但我希望他站在正义的一边。”

饰演暗恋韩志宇的同班学生朴宝蓝的赵允舒表示:“因为要演十几岁的人,我观察了现在的十几岁朋友们有什么烦恼、有什么举动、用什么语调。第一次看剧本时,宝蓝堂堂正正、活泼勇敢,很有魅力。”“我带着要把看剧本时感受到的宝蓝的魅力好好传达给观众的心情,努力做了准备。”

金东辉和赵允舒通过《奇怪国度的数学家》登上大银幕。金东辉表示:“其实一开始通过试镜后我都不敢相信。直到第一次拍摄时都还在想‘我真要演这个?’在银幕上看到后,觉得自己对所给的角色尽了最大努力。”赵允舒也说:“真不敢相信。进组拍摄前甚至还在怀疑‘我真的通过了吗?’”“想到能和自己尊敬的前辈们合作,我带着不能给大家丢脸的心情努力准备。没有拍摄时也会去片场玩,是非常愉快的时光。”

另外,《奇怪国度的数学家》将于3月9日上映。

阅读韩文原文