2022-02-22 | 윤종열 기자

京畿广州市公开征集居民参与预算提案…100亿韩元将100%反映

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿广州市22日表示,将从下月起公开征集提案项目,用于编制“2023年度居民参与预算”。

居民参与预算由“居民直接”选定道路改善、排水渠整治、游乐设施维修等增进居民福利、解决地区内不便事项的各领域项目。

提案项目的预算规模为100亿韩元,与去年相同。该市今年将以100亿韩元100%落实为目标,着力推动居民参与预算的活跃化。

去年通过居民参与预算落实的项目共133件、52亿韩元,仅相当于预算规模的52%。原因是受理的提案项目在业务部门的可行性审查过程中被排除为不适当项目。

为改善这一情况,该市计划从今年起提前居民参与预算的公开征集时间,并将次数由1次增至2次。目的是为第一轮受理中被排除的项目额外发掘替代项目,并为被判定为不适当的部分提供在第二轮提交补充方案的机会。

广州市市长申东宪表示:“居民参与预算制是通过市民的多样创意、官民共同把地区建设成宜居之地的过程。”“我们将持续努力引导市民参与和关注,扩大参与机会。”

阅读韩文原文