2022-02-22 | 주재현 기자

执政党与在野党“口无遮拦者,收拾行李”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在3月9日大选临近两周的22日,执政党与在野党均对各自竞选阵营发布“失言警报”。在两大阵营激烈负面攻防持续之际,越线的口误可能动摇选民心向。决定选举走向的中间层对粗暴表述或不合时代的言论反感强烈,因此双方都在警惕“失分”。

共同民主党当日延续了让普通发言人减少个别评论、以公报团长朴洪温或首席发言人高用镇、朴赞大、赵承来为中心应对时事议题的方针。原因是20多人的发言人团大量发布评论,被指信息一致性下降。此外,在与民主党总统候选人李在明的夫人金惠京相关的争议爆发之际,选举对策委员会发言人玄根泽因批评举报者的发言引发风波,看来也产生了影响。

民主党选对委总选举对策委员长李洛渊上任首日便下达“社交网络服务(SNS)慎言令”,称“不要在社交网络服务(SNS)上发无用的帖子。中间层不喜欢这些”。尽管李委员长发出警告,民主党方面的口舌之争仍不断,民主党总选举对策本部长禹相虎也出面整肃言辞,表示“请使用符合国民情绪和视角的言语和文字”。禹本部长警告称“我们激烈的言语和文字只会在国民心中留下创伤”,“若(口舌风波)再次发生,人事处理在所难免”。

国民力量党也表示,将对选举对策本部成员的失言作出坚决、即时的应对。据悉,国民力量党选对本部长权宁世近日向党员发送短信,内容为“请格外注意,不要出现在国民情绪上可能招致嗤笑的言行”。国民力量党选对本部相关人士解释称:“内部会议上曾警告,一旦出问题将毫不留情地予以撤换”,“这是指对不符合国民视角或常识的情形将坚决应对”。

在选举后期强调“谨防失言”并非新现象。第20届国会选举中,在京畿富川丙选区参选的未来统合党(国民力量党前身)候选人车明进因发表损害世越号遇难者家属名誉的言论而引发问题。国民力量党方面甚至分析认为,因该事件在首都圈激战选区损失了近20个席位。第17届国会选举中,开放国民党(民主党前身)议长郑东泳也曾因称“60多岁、70岁以上的人很快就要退场了,不投票也没关系”而被批“贬低老人”。当时开放国民党的政党支持率超过40%,但在郑议长发言后支持率急剧下滑。

阅读韩文原文