2022-02-22 | 박경훈 기자

吴世勋版择优福利“安心收入”试点启动…7月首次发放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋的核心承诺、属于选择性福利政策的“安心收入”试点项目,随着500户参与对象的选定正式启动。这是收入越低补助越多的“下厚上薄”型收入保障制度。

首尔市22日表示,将于下月28日至4月8日通过在线申请,选定基准中位收入50%以下的500户家庭,进行为期3年的支援。对象为基准中位收入85%(收入后约33%)以下且财产在3亿2600万韩元以下的800户家庭。今年为优先支援困难家庭,将选定中位收入50%以下的500户,明年计划选定中位收入50%至85%的300户。

参与试点项目的家庭将获得中位收入85%与家庭收入差额的一半。若为收入为0韩元的单人家庭,将获得基准中位收入85%(165万3000韩元)与家庭收入不足额之半,即82万7000韩元(月为准)。首次发放于7月11日开始。现行福利制度中领取现金性福利给付即生计·住房给付、基础年金、首尔型基础生活保障、首尔型住房券、青年津贴、青年月租补助的对象,无法获得安心收入支援。

首尔市将综合考虑家庭规模、户主年龄等,对首轮选出的5000户进行收入、财产调查,筛选出1800户,再最终选定500户。安心收入试点项目3年共投入预算195亿韩元。今年安心收入试点项目预算在去年底首尔市议会上被确定为35亿韩元,比首尔市提交方案(74亿韩元)削减了39亿韩元。

首尔市还计划同时选定对照组(今年1000户以上、明年600户以上),与国内外学者共同验证安心收入的实施成效。方式是对1600户以上的对照组与800户支援对象的变化进行为期5年的跟踪观察。主要分析对象是安心收入在△工作与就业△家庭理财△教育培训△居住环境△健康生活△家庭社会△生活态度七大领域产生了何种影响。

此外,构想还包括构建由德国柏林、美国芝加哥等正在开展或关注收入保障实验的各国城市、研究机构、学者参与的“世界收入保障网络”(暂定名),把首尔市的安心收入推进为世界性的收入实验。首尔市表示,与美国宾夕法尼亚大学收入保障研究中心正处于探讨具体合作方案的阶段。

安心收入因与向全体国民发放同等最低生活费的福利制度“基本收入”相比较而受到关注。吴市长强调,此次试点项目的目的不是引入安心收入制度,而是查明何种收入保障制度更为可取。吴市长解释说:“基本收入是简单的制度,因此全世界有很多国家在做实验,部分欠发达国家还出现了成功的结果”,“安心收入必须准确掌握收入与资产,因此能够开展实验的国家不多,但我国具备先进的行政系统,被评价为拥有最适合开展实验的条件”。

阅读韩文原文