《少年法庭》提出了看待少年犯的新视角。观众在审视将少年推向犯罪的社会,以及对他们作出法律裁判的法官们的选择时,会产生各种思考。进而正视我们的现实,思考真正的成年人应扮演什么角色。
22日上午,Netflix《少年法庭》制作发布会以在线直播方式举行。演员金惠秀、金武烈、李成敏、李姃垠与洪宗灿导演、金旼锡编剧出席,分享了对作品的看法。
作为韩国剧集中首次深入少年法庭现实的作品,《少年法庭》讲述厌恶少年犯的法官沈恩锡(金惠秀饰)就任地方法院少年部后所面对的少年犯罪,以及负责这些案件、立场与信念各不相同的法官们的故事。与审判结束后职责也随之结束的刑事、民事法官不同,作品还涵盖了关注少年们法庭之外生活的少年法官们在审判后的故事。
作品源于新人编剧金旼锡。金编剧原本对与检察官、律师不同、在媒体中很少被呈现的法官的故事产生好奇,进而对少年部法官产生兴趣,在四年多的时间里获得曾亲历少年法庭者的咨询,并直接采访了约50至60名相关人士,写出了这个故事。金编剧的剧本遇上曾以《请回答我的青春》系列之外的《亲爱的朋友们》《Life》等多角度照见社会背面的洪宗灿导演,才得以影视化。
《少年法庭》中存在一些虚构设定,以呈现看待少年犯的多种视角。剧中把原本设在家庭法院和地方法院、以少年保护案件为原则的少年部,改编为名为“少年刑事合议部”的部门;现实中只由独任审判进行,剧中则设定为一名部长法官与两名陪席法官同时负责少年保护案件和少年刑事案件。金编剧对此解释说:“如果人物各自负责不同案件,关系就聚不到一起,为此苦恼时,担任顾问的法官给了建议。我觉得可以用多样的案例创作出多样的故事。”
金编剧表示:“基本的可看性当然重要,但改编时我最看重的是,实际在这个现场工作的人很多,不能给他们带来困扰,这种心情很强烈”,“写故事时我想着不能偏向某一方。写的时候一直警惕自己‘是不是过于代入受害者立场,或者在为加害者辩护’。”他还补充说:“少年部的特性不像一般刑事或民事那样审判结束就全部结束,而是在处分之后还要关注其是否再次犯罪、能否适应环境等,这一点非常有魅力。我觉得这是活着的戏剧,一定要把这部分呈现出来。”
把金编剧的剧本演绎成鲜活人物的金惠秀说:“青少年犯罪和少年犯这样沉重的题材能以这种方式有力量地书写,让我惊讶又欣喜。我觉得这是一部传递超越剧集趣味的信息的作品”,“除了戏剧性的趣味和完成度之外,这部作品还蕴含影像媒介的正面功能,所以我带着特别的意义参与。希望它能成为让人们对青少年犯罪进行有意义思考的契机。”
洪导演把重点放在让观众以多元视角形成问题意识上。洪导演说:“以前只在新闻或媒体上看到,遇到这部作品后才带着关心去审视,想了很多。这不只是少年犯的问题,他们生活的社会存在根源性的问题”,“我们这部剧并不是提供答案,而是想展现对少年犯问题多样且均衡的视角。”
《少年法庭》与其他法庭题材有独特差异,因此值得思考的地方更多。金编剧说:“它可能被归类为犯罪剧或法庭剧,但我是把它当作家庭剧来切入的”,引人注目。他表示:“我关注的是少年犯的家庭、受害者的家庭,以及一起少年案件一旦爆发会掀起多大波澜。看着各个家庭中发生的情形,应该会感受到与其他剧的差异。”
作品中的法官们超越了以往法庭剧中一般法官的角色。看到立场与主观都很鲜明的法官们尖锐对立,会发现是非难以轻易判断,从各自的视角看都能被说服。以带着冷峻怒火作出冷静判断的沈恩锡法官为首,还有与沈恩锡不同、认为只有法官才能给予机会的车泰柱法官,寻找现实妥协界线并思考法律边界本身的姜源中法官,以及把少年犯罪案件视为必须尽快处理完的功课的罗根熙法官,他们围绕对少年犯的处分激烈对立。
资深演员们为营造人物间高密度的紧张感而努力。金惠秀化身果断而有魅力的沈恩锡法官,稳住全剧重心。她厚重地呈现出沈恩锡法官不论案件轻重、为让少年犯明白罪的重量而执着追问责任的坚定信念。她表示自己实际旁听了少年审判、并采访现职法官来构建角色,“我意识到自己平时的关心只是冰山一角,而且连那份关心都是多么狭隘的想法。那只不过是愤怒、惋惜的程度,是对判决加以批评的情绪化接近”,称这是能真正深入了解少年犯罪的契机。
提出与沈恩锡法官不同视角的车泰柱法官一角由金武烈担任。他生动捕捉到在冲突关系中鲜活起来的人物间的立体感。他同样通过旁听少年审判来设定角色。他说:“法庭里的空气非常沉重。从法官进来到说出第一句话之间的沉默沉重地压过来”,“孩子们从入口进来,接受判决后去保护设施,那时会从另一道门出去,这看起来就像通向一个孩子未来的岔路口。法官作出的处分沉重到让人怀疑作为人是否承担得起。”
李成敏饰演守在少年法庭22年的资深部长法官姜源中。姜源中是以长年站在审判席上的经验为基础的现实主义型法官,也是显露内心抱负的人物。“我曾出演过讲述少年犯的电影”,他说,“那时是从受害者立场出发的刑警视角的电影,凭那段记忆,我在拍摄时觉得‘这不是简单的问题,而是会因立场不同而意见不同的问题’,拍得很憋闷。在《少年法庭》中我扮演判断有无犯罪的法官,很新鲜”,表示自己以新的视角投入其中。
李姃垠饰演比任何人都现实地运作法庭的罗根熙部长法官。她在剧中与金惠秀事事对立,注入紧张感。罗根熙部长法官原本是男性角色,但因认为李姃垠最合适,才改为女性角色。洪导演透露幕后说:“最初编剧企划时是男性角色,但考虑选角时没有立刻浮现的人。可是看剧本时,李姃垠的声音突然在耳边掠过”,“我个人与她并无往来,但与编剧商议后得以合作。”金武烈也说,看剧本时自然想到了李姃垠。他说:“我平时很尊敬、作为粉丝一直关注的李姃垠前辈来演这个角色一定非常贴合。我问工作人员‘这个角色让李姃垠前辈来演不是很好吗’,结果已经定好了’”,引来笑声。
对此李姃垠开口说:“我长得太可爱了,每次接到角色邀约都吓一跳”,让全场爆笑。她接着说:“之前奉俊昊导演看着我说我长得像共和党党员,提到我看起来很固执的地方,所以我曾想过,以后如果演‘士’字辈的角色,大概会是固执的角色”,自夸契合度很高。
虽然以对立的表演为主,但演员们的默契和彼此的信任非常深厚。金惠秀说:“拿到剧本时我很期待‘这些角色究竟会由谁来演’。选角完成时心脏都在砰砰跳”,“听说选中的都是导演心中的首选演员。”她满意地表示:“怀着强烈信念构成的对立与组合,还有四位演员的群戏和化学反应,让我每次都带着激动的心情去片场。”
李成敏说:“看到金惠秀,我惊叹不已。她在现场的态度就像看到新人演员一样”,“我觉得那样的演员态度是我应该学习的。”
金惠秀则称赞说:“我从金武烈那里得到很多帮助。他真是会深入看待整部作品的相当特别的演员”,“四位法官中三位个性都强烈得惊人,而车泰柱是另一种质感。他不断保有存在感,同时又有让人感到现实的部分。”李成敏补充说“金武烈是将来会成为大韩民国希斯·莱杰的演员”,让现场气氛一片融洽。
除了四位演员,饰演少年犯的演员们也值得关注。金惠秀说:“我真的很好奇少年犯会由谁来演,见到实际入选的演员时,他们各自的面貌都非常特别,在现场看他们的表演时,惊讶到令人震撼”,“解开案件、作出处分是法官的职责,而赋予每个案件生命力、推动案件发展的故事,是由饰演少年犯的演员们完成的。这些演员大多是第一次演戏或几乎没有经验,却塑造出了鲜活的人物。”
洪导演直到开拍前仍在通过试镜挖掘饰演少年犯的演员。金惠秀强调:“正因为有导演执着的努力和慎重,才有了这样的人物设置。”洪导演对此回忆说:“开拍前旁听少年法庭时,我感受最深的是,在短短几分钟的审判过程中,会去想象这个少年犯是怎样长大的、与监护人的关系如何”,“许多少年犯的姿态、一个动作、说话方式、衣着等个性都太不一样了。剧中出现30到40名少年犯,作为导演我一直苦恼该如何表现。”他接着说:“比起演戏经验丰富的人,我选择与第一次尝试的人合作,因为我确信这样能表现出更多自由、更原生的个性”,令人期待。
作品共制作10集。洪导演鼓励观众看完全剧:“我想只有看到最后,观众才能更好地感受到我们想传达的信息和深深的回响。”对此金惠秀自信地表示:“只要带着兴趣开始观看,无论我们是否有意,观众都能一直一同沉浸其中。你会感受到与以往体验过的完全不同方式的乐趣。”
另外,《少年法庭》将于25日在Netflix上线。






