2022-02-22 | 청주=박희윤 기자

忠清北道以培育地方产业提升本道产业竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道22日表示,为确保忠北产业竞争力,将从中央部门联动的广域项目和市郡竞争力强化产业两个方向着手培育道内地区产业。

中央部门联动广域项目旨在培育忠北核心主力产业,前瞻性应对符合政府K-半导体战略、K-电池战略等的未来新产业。将与Ministry of SMEs and Startups一道通过地区主力产业培育项目重点培育三大主力产业(智能IT零部件、生物健康、运输机械材料零部件),并与韩国产业通商资源部一道通过旨在确保广域单位竞争力的智能特色化基础建设项目、国家创新融合复合园区培育项目推进基础设施建设和产业化。

首先,地区主力产业培育项目是为强化道内产业竞争力及振兴地区经济,与Ministry of SMEs and Startups共同重点培育三大主力产业的项目,为道内中小企业提供研发(R&D)以及营销、样品制作、专利及认证等产业化(非研发)支持,今年计划支持研发49个课题、产业化支持12个课题。

同时,通过培育国家创新融合复合园区内的智能尖端零部件产业,强化企业技术竞争力。“国家创新融合复合园区培育项目”是以各地区创新城市或产业园区为中心指定融合复合园区,并面向园区内企业支持技术开发、活跃企业生态的项目。

面向智能尖端零部件产业领域的入驻企业及关联企业,支持研发、企业扶持、全球对接、网络升级,今年计划支持研发6个课题、产业化支持3个课题。

此外,通过智能特色化基础建设项目,支持地区设备建设及升级,强化地区产业竞争力。

“智能特色化基础建设项目”是韩国产业通商资源部面向非首都圈市道,利用地区拥有的资源和能力推进地区产业升级、多元化及转型,从而构建最适合本地的创新增长基础的公开招标项目。

通过该项目,忠北道已获得国库资金150亿韩元,并将推进移动出行电子电气零部件功能安全基础建设项目、天然物基础医疗器械认证支持平台升级项目,扩充地区产业基础设施。

该道还推进市郡竞争力强化产业培育项目,以确保市郡自身产业具备自生竞争力。

“市郡竞争力强化产业培育项目”自2021年起,为实现市郡均衡发展和战略性培育,以市郡单位产业生态为基础,选定能够带动地区经济增长的未来有潜力先导新产业并重点培育。

今年也将挖掘培育各市郡有潜力新产业课题,为缓解市郡间产业差距,计划推进研发(R&D)、非研发(R&D)22个课题,以及为扩充市郡产业据点培育基础的产业据点升级套餐支持项目2处。

该道去年通过市郡竞争力强化产业培育项目支持了22个课题和2处市郡产业据点升级套餐,为企业成长和创造就业作出贡献。

道产业培育科科长李容一表示:“希望通过培育地区产业缓解地区间产业差距,使忠北的竞争力成长为国家竞争力的中心轴,为受新冠疫情影响低迷的经济注入活力。”

阅读韩文原文