2022-02-21 | 민병권 기자

漏查“脱北者返朝”的第22师团干部涉嫌渎职…“在情况室看YouTube,未向营级上报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年第一天,一名脱北者翻越铁丝网越境北上,而未能发现这一情况的陆军第22师团情况室干部平时工作散漫、涉嫌懈怠职守的举报内容被公开。举报称,连级情况室干部漏报敌方动向,在情况室用个人手机看视频,或以吸烟为由频繁离岗。此外还揭露称,围绕上月的越北事件警戒失败曾有隐瞒企图,且与该事件相关的人员至今未受到任何惩戒。

自称是在“22师团XX旅”一般前哨(GOP)服役士兵的A某,21日在发布军队相关消息的脸书主页“我替陆军训练所转达”上发表了上述要旨的举报文。

A某在题为《22师团越北事件发生前后》的文章中开篇写道:“我想举报22师团越北事件当时的隐瞒嫌疑,以及越北事件前后干部的懈怠职守和职权霸凌行为。”他表示,“在越北事件发生之前的平常时期,本应盯着情况室影像监视显示器的连级情况干部,在情况室内用个人手机看视频、看房产信息、与工作无关的熟人通话;本应为应对朝鲜投诚者南下和我军南侧铁丝网不明人员越北而始终守在情况室岗位上的情况干部,动辄以去吸烟为由离开岗位。”接着他补充说,这些干部“整个值班时间与情况兵开玩笑,在士兵面前滥用脏话和粗俗语言,甚至有干部对连队影像监视兵报告的、瞄准我军GP的敌方GP枪眼开启、区域内人员流动等情况不上报营部,自行漏报”。

A某批评称:“即便在铁丝网光网被弯折、剪断的实际情况下,不遵守情况处置手册的情况干部在一无所知的状态下,对影像监视兵说些‘好好干’‘不能陷入惯性’这类他们自己最做不到的话,不但没有指挥处置,反而因为不懂情况处置手册,只会一味催促去现场确认,这类事情日常化之后,情况室的值班规定形同废纸。”

关于上月1日一名脱北者越过22师团管辖的GOP一带铁丝网、经非军事区越北的事件,A某表示:“2022年01月01日18时40分左右,铁丝网上端受压导致光网弯折的传感器报警已经响起,但包括情况室情况干部在内,没有任何人观测到不明人员在我军热成像摄像机正中央翻越铁丝网长达40秒的画面,还出现了在情况结束之前就关掉该传感器报警等不成熟的行为,甚至当时进行情况处置的朴某上士报告称

‘似有疑为人的物体对铁丝网上端施加了压力’,这一情况报告未上报营部,营指挥控制室在20分钟内就把该情况按误报处理掉了。”接着他说明:“结果到21时左右,才通过非军事区内的热成像装备迟迟识别出有人员沿着非军事区地形从容向敌纵深据点移动。”

A某表示:“连长其后在联参和陆军本部的调查中,对关掉弯折报警的事实,以及朴某上士当时向情况干部报告‘似有不明人员翻越铁丝网并对上端施压’这一重要报告被自行漏报的事实,在此过程中还对连队影像监视兵说,即使调查官和检查官来询问,情况证词统一才是最重要的,

要求他们不要提起那些事,进行了封口。”他还批评说:“最终在调查过程中,影像监视兵的陈述书内容表明弯折报警不是因故障关闭、而是人为关掉的,他这才匆忙改口。”

A某举报称:“此后在修改情况处置手册、变更情况室值班环境和警戒哨所值班环境等警戒作战多项规定的大规模变更过程中,以必须熟悉新的情况处置训练为由,即便士兵一天的值班时间已经结束,仍占用士兵的个人整备时间和就寝时间强行开展训练。”他还指出:“不听班长们关于人员不足、补充新兵是当务之急的意见,与各班按昼间、前半夜、后半夜、预备共X人编制、一天8小时三班轮换的原则不同,让X人加班顶上,一天值班12小时;还让影像监视兵不合理地加派人力,去搜集地面作战司令部、联参、师团、军团要求的月度报警情况、各摄像机的预置点数量、巡航时间等各类综合信息;对因人员不足而加班的人员,还在各种作业和训练中强迫其不合理地增援值班。”他补充说:“一天值班12小时期间,因大量作业、训练、突发情况等连饭都吃不上,值班结束后士兵常常只能吃自己掏钱买的泡面;后半夜人员为了第二天的值班必须睡觉,却因白天情况室的噪音一天只能勉强睡4到6小时,班长把这些困难报告给连长,连长反而对班长说,班员觉得辛苦是你们该承受的

部分,还给班长免责。”

A某表示:“不仅如此,随着情况室内值班环境改变,管控情况室影像监视兵的影像监视班长增加,而被任命为影像监视班长的情况干部们

真的一无所知,结果影像监视兵不仅要培训新兵,连身后的情况干部也要培训。”他诉苦说:“在此过程中,影像监视兵交出休息时段和个人整备时间去帮忙,但他们不去亲自记住自己学过的资料,每次实际情况发生后都来问影像监视兵,这已经影响到值班和情况处置。”

A某表示:“甚至本应指挥的情况干部还对影像监视兵班长说些‘为什么不在越北事件之前就早点引入这套系统’之类毫无道理的话,对士兵进行训斥。”他直言:“干部们对怎么做一无所知,只顾把营部和上级部队下来的活儿交给影像监视兵,自己完全不理解流程,只顾催促。”他说明称:“我说的话他们既不理解也不听,只是反复叫我继续做。”“实在太难受了,所以向‘陆大战’举报。”

A某指出:“大家都是一起守卫国家的人,可在这种事情如此普遍的情况下,本应指挥情况、承担责任的干部却把责任推给士兵,这种情形就发生在大韩民国最前线,我非常担忧我们国家的安全。”他还批评说:“最后,越北事件之后,对营长、连长、哨所长以及当时的情况干部,至今没有任何惩戒内容;改变的只有针对当班影像监视兵、警戒兵的追加哨所运用、影像监视兵作业时增派人员等警戒作战规定的修改内容。”

对此,22师团解释称:“师团自今年1月越北事件发生后,接受了上级部队对科学化警戒系统及作战值班纪律等警戒作战整体的精密调查。”“正在依据调查结果补充、加强警戒作战各要素,对相关人员的处理正按程序进行。”

阅读韩文原文