2022-02-21 | 박경훈 기자

首尔市议会再次表决通过"首尔市反对"的出资机构与替代教育机构条例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会21日在第305次临时会全体会议上,对出资·出捐机构运营条例修正案和替代教育机构支援条例修正案进行了再表决通过。

这些条例案去年12月曾在市议会全体会议通过一次,是首尔市上月10日要求复议的议案。同一议案要再表决通过,须过半数出席并获得出席议员三分之二以上赞成,当天全体会议上两项议案均满足了再表决通过条件。

其中出资·出捐机构条例的内容是,在组建首尔市下属机构高管推荐委员会时,将市长及机构理事会与市议会的推荐比例由现行4人比3人改为3人比3人。对此首尔市以“侵犯市长人事权”为由要求复议。

替代教育机构条例载有市长可对首尔市教育监所管的登记制替代教育机构予以支援的依据。首尔市的立场是,替代教育机构相关事务属教育监所管,法令中也没有财政支援依据。

随着条例案再表决通过,首尔市计划推进向韩国大法院起诉(条例案无效确认请求诉讼)及申请停止执行等。

载有向本地艺术家发放创作津贴依据的条例案也获通过。国民力量党议员金昭阳表示“可能给市财政带来负担”而表达反对意见,但在民主党多数议员赞成下获得通过。津贴发放对象估计约3.6万人。在审议过程中以财源负担和侵犯预算编制权为由表达否定立场的首尔市,正在考虑要求复议。

当天全体会议上,首尔市长吴世勋的重点项目“共生住宅”(民间参与型长期全租住宅)出资案按原案通过。

载有吴世勋另一重点项目——青年公共交通费用支援和全租、月租保证金保险费支援事业依据的《首尔市青年基本条例部分修正条例案》也在全体会议通过。

此外,还一并通过了包含△为孕产妇提供产前产后忧郁症检查支援△扩大自治区厅长的城市规划决定权限△推动环保冰袋使用等内容的条例案。

另外,促请修法以对发生重大事故的建筑公司迅速作出行政处分的建议案,以及将5月开通的新林线城市铁路首次基本票价定为刷卡1250韩元、现金1350韩元的意见听取案也获通过。

阅读韩文原文