2022-02-21 | 박준호 기자

BTS下月举行单独演唱会……4.5万名ARMY齐聚首尔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月在首尔奥林匹克主体育场举行的防弹少年团(BTS)个人演唱会,将以新冠疫情以来最大规模、每场1.5万人的规模进行。这被解读为适用了大众音乐演出防疫指南中室外标准“可容纳人数的50%”,而非适用于室内演出的“容纳人数4000人以内”的结果。

据文化体育观光部22日消息,将于下月10日、12日、13日举行的BTS个人演唱会“Permission to Dance on Stage-首尔”获批每场容纳人数1.5万人。演出举行的3天期间观众总数将达4.5万人。这不仅是去年11月分阶段恢复日常(“与新冠共存”)以来至本月16日文体部批准的共149场大众音乐演出中规模最大的,也是新冠疫情爆发以来的最大规模。

据悉,文体部考虑到本次BTS演唱会是室外个人演出,决定放宽人数限制。“与新冠共存”之后,文体部将室外设施的观众人数放宽至可容纳座位数的50%以内,室内放宽至最多容纳5000人,但自去年12月20日起将室内标准缩减为4000人适用。文体部解释称,因进入冬季,此前仅有室内演出提交批准申请,因此只适用了“4000人以内”标准。

适用室外标准的BTS本次演出,规模约为奥林匹克主体育场10万人容量的15%。去年12月17日至19日分别在首尔奥林匹克公园KSPO DOME和高尺天空穹顶举行的罗勋儿与NCT的首尔个人演出,各自迎接了5000名观众。

本次演出是BTS自2019年10月“Love Yourself-Speak Yourself”巡演首尔安可场之后,约两年半以来在首尔举办的线下面对面演出,因此备受关注。演出将线上线下同时举行,10日和13日以流媒体、12日以在影院共同观看演出的“Live Viewing”方式分别转播。

文体部相关人士表示:“批准时附加了按入场人数的5%配备防疫管理人员的条件”,“将就演出入场时排队等环节进行现场检查”。

阅读韩文原文