2022-02-21 | 조교환 기자

Moderna:“新冠不会完全终结……须每年接种疫苗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)最终也会像流感一样,每年接种疫苗与我们共存。”

莫德纳首席医学官(CMO)保罗·伯顿18日(韩国时间)在接受韩联社视频采访时作出上述预测,称“新冠疫情将逐步进入‘地方性流行(固定为风土病的传染病)’阶段,最终我们将与新冠共存”。

他主张,最早在今年年底就需要再次接种加强针。伯顿解释称:“目前的加强针在约6个月后效果开始下降”,“2022年末至2023年初,全球将需要再次接种加强针”。

伯顿表示,为应对不断进化的新冠变异毒株,还需要额外开发疫苗。当然,仅用现有疫苗完成第三剂接种也能大幅降低住院、死亡等重症化率,但他认为若要进一步降低感染率,就必须开发更加优化的疫苗。目前加强针(第三剂接种)的剂量为第一、二剂疫苗剂量(各100微克)的一半即50微克,但存在局限。

目前莫德纳正分别开发奥密克戎专用疫苗以及可同时应对奥密克戎、德尔塔两种变异的疫苗。两款疫苗计划于今年上半年公开临床数据。

他表示,新冠病毒正以任何人都无法预测的速度快速进化,认为在没有完全终结的情况下最终还会再度回归。伯顿称:“去年11月发现奥密克戎变异,仅数月之间‘隐形奥密克戎’变异又开始肆虐”,“随着确诊人数减少会经历某种稳定期,但我认为在没有被完全消灭的情况下最终还会回来”。他还表示:“如今全世界必须承认,新冠也像流感一样,为阻止感染必须始终接种疫苗。为了这种预防效果,看来每年需要接种一次加强针”,并预测人类最终将在持续接种疫苗的情况下生活。

关于新冠转为地方性流行,他解释称:“新冠病毒不会消失,最终仍将存在,但当大多数人通过接种疫苗能够与疾病共存时,实际上就成为地方性流行”。

阅读韩文原文