2022-02-17 | 세종=박효정 기자

防止“韩国土地住宅公社事件”重演……农地调查机构农地银行管理院成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部17日表示,农地银行管理院将于18日起开始运作。农地银行管理院是为防止出现类似“韩国土地住宅公社(LH)事件”那样借农地进行投机的行为而新设的组织。

相关部门去年3月制定了“房地产投机根除及防止再发对策”,据此在韩国农渔村公社新设了农地银行管理院。依据修订后的农地法和农渔村公社法,农地银行管理院设有专门负责农地管理业务的组织(1处3部),由87名专业人员组成。今年编列预算48亿韩元。

农地银行管理院将专门负责农地管理业务,包括对农地的取得、所有、利用、转用现状进行常态化调查与分析等。具体而言,将联通土地簿、农地簿、农地银行信息等各类政策数据库,建立综合收集和分析农地信息的体系。

以由此得出的信息为基础,对全国农地进行系统性调查与管理。将编制辖区外居住者、农业法人、继承农地等的取得与所有现状及经营形态的统计,提供给农林畜产食品部和地方自治团体。同时开展实况调查,以高效管理农业振兴地区和闲置农地。

还将强化农地银行项目的作用,按照从青年农到退休农的生命周期需求提供农地支持。农林畜产食品部农业政策局长郑贤出表示,“将以农地银行管理院成立为契机,建立农地常态化调查体系,支持需要农地的人轻松获得农地”。

阅读韩文原文