2022-02-17 | 이주희 인턴기자

“郭润起身边的小粉丝就是我”……李俊瑞晒出的照片

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

短道速滑男子国家队最年轻选手李准瑞(22岁,韩国体育大学)最近向队内大哥郭润基(33岁,高阳市厅)递上了一张照片。照片中是2010年时的韩国短道速滑国家队选手郭润基和还是“小孩”的李准瑞。

郭润基在2022年北京冬奥会男子5000米接力决赛前接受记者采访时表示,“准瑞给我看照片,说2010年温哥华冬奥会结束后他和我拍过纪念照”,“当时还是小学生的准瑞刚刚开始滑冰”。他说,“看到照片感觉很奇妙”,“想到要和这个小孩一起备战奥运会,心里涌起一种激动的感觉”。

郭润基和李准瑞最近又以和这张照片完全相同的姿势拍了一张照片。只是互换了各自的位置和姿势。12年前,年幼的李准瑞双手交叉、笑容灿烂地与郭润基合影,而这次换成郭润基双手交叉、面带微笑地拍照。

郭润基在出战男子5000米接力决赛前,通过自己的社交媒体公开了这张照片,并表示“短道速滑人生的第一页和最后一页相遇了”,“成为某个人的梦想,又能与他一同追梦,心中涌起奇妙的情感。感觉能够享受快乐的滑冰”。李准瑞也公开了同一张照片,并写道“刚开始训练时遇到的叔叔,如今(相遇时)成了大哥和小弟”。

另外,两名选手16日在中国北京首都体育馆举行的2022年北京冬奥会男子5000米接力比赛中出战,共同夺得银牌。由此,郭润基在2010年温哥华冬奥会之后,时隔12年再获奥运奖牌,李准瑞则收获生涯首枚奥运奖牌。郭润基计划以本届赛事为最后一站,告别奥运赛场。

阅读韩文原文