2022-02-17 | 윤경환 기자

文在寅致电祝贺短道速滑金牌崔敏静:“知道你能做到,活着的传奇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统16日向在2022年北京冬奥会短道速滑女子1500米决赛中夺得金牌的崔敏静(城南市厅)选手发去祝贺电文。

文总统当天在贺电中表示:"我知道你能做到。果然是崔敏静","向直到最后一圈都倾尽全力的崔敏静选手献上毫不吝啬的掌声。这是继平昌奥运会之后连续两届夺金的壮举"。他还表示:"仅在奥运舞台上就已获得五枚奖牌,成为'活着的传奇'","相信无畏的挑战与汗水将延续到下一届奥运会,开辟更精彩的道路"。

文总统也向在5000米接力中获得银牌的男子代表队选手们表示祝贺。文总统在致郭润起选手的贺电中表示:"我们选手们以最佳配合和最强实力展现的'一个团队'精神带来了巨大成就,实在令人欣喜","12年前银牌的主角郭选手作为队中大哥出色地完成了任务。在半决赛中也以内道超越展现后劲,带领team晋级决赛。郭选手'要留下大韩民国短道速滑历史的痕迹'的心愿得以实现,更令人高兴"。

此外,他对金东旭选手称赞道:"首次登上奥运舞台想必非常紧张,真的做得很好,谢谢你";对手部受伤仍坚持比赛的朴章赫选手称赞道:"作为第1棒,以超越自身极限的斗志和责任感为大韩民国增光"。对在500米比赛中尝试超越时发生碰撞后向加拿大选手致歉的黄大宪选手,他评价道:"成为短道速滑新的皇帝","500米比赛后黄选手展现的奥林匹克精神,以超越奖牌的品格闪耀"。他对李准서选手表示:"以斗志和汗水战胜脚踝韧带伤病的英姿,成为给所有人勇气与希望的礼物"。

阅读韩文原文