2022-02-16 | 김남균 기자

选举实际仅剩两周…连政策纲要都没有的大选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第20届总统选举前三周的16日,选民仍然无法一目了然地确认主要总统候选人的竞选承诺。尽管执政党与在野党的参选人每天争相抛出大大小小的承诺,但真正汇总国政运营愿景与各项承诺的政策承诺资料集,完成时间却一再推迟、遥遥无期。

共同民主党与国民力量党正分别以本周内发布本党总统候选人承诺集为目标推进工作。但仅在这一天,民主党候选人李在明就发布了“扩大残疾人年金”、国民力量党候选人尹锡悦发布了“提高基础年金发放额”等重大承诺,承诺集原稿的修改已不可避免。国民之党总统候选人安哲秀方面因竞选宣传车事故,承诺集发布暂时中断。正义党总统候选人沈相奵方面表示:“目前正在校对”,“请再等一两天”。

“承诺集迟到”在历届总统大选中反复出现。2017年大选时,民主党候选人文在寅与自由韩国党候选人洪准杓分别在选举前11天、25天才发布承诺集。2012年大选时,执政党与在野党候选人的承诺集在选举前半个月还未见轮廓。考虑到提前投票日,本届大选中选民实际上也只能在距投票不足两周时才拿到承诺集。

承诺集之所以重要,是因为可以通过政策承诺在承诺集中排列的顺序、篇幅等,窥见候选人实现承诺的意志以及执政后的构想。候选人此前已向中央选举管理委员会提交了十大承诺,但在制作最终承诺集的过程中,其顺序与内容随时可能改变。上届大选中,民主党候选人文在寅将“创造公共部门就业岗位”列为十大承诺的第一项,但在最终承诺集中却把“清算积弊”排在了首位。

也有人指出,候选人的政策组织在运作上陷入混乱。民主党前一天在答复韩国宣言实践本部时称全部承诺的预算规模在300万亿韩元以上,却未能提出各项承诺所需的费用。国民力量党在司法改革承诺的新闻稿中使用了在网络社区主要被用作厌女表达的词汇,引发“连官方资料都没能审校”的批评。

阅读韩文原文