2022-02-16 | 양준호 기자

跑错赛道…剩半轮子摔倒…不幸的奥运[北京冬奥]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥运会是因厄运哭泣的选手远多于因幸运欢笑的选手的舞台。2022年北京冬奥会也不例外。

15日的北欧两项(跳台滑雪+越野滑雪)大跳台-10公里比赛中,出现了因可惜的失误而错失奖牌的选手。世界杯排名第二的挪威选手亚尔·马格努斯·里伯在当天先行举行的跳台滑雪比赛中排名第一。

因此,里伯在决定名次的越野滑雪中比第二名选手提前44秒出发。但他在比赛初段犯下重大失误,偏离赛道跑错了路。当他后来意识到失误返回正确赛道时,里伯已退居第二。最终名次为第八。

里伯因新冠确诊被隔离十余天,直到比赛前一天才获痊愈判定。他说:“因为如此愚蠢的失误而错失金牌的画面被全世界看到,很羞愧”,“现在身体状况不佳,但很想参加17日举行的团体赛”。

同日速度滑冰女子团体追逐比赛中,日本与加拿大选手悲喜两分。继2018年平昌冬奥会后力争该项目奥运两连冠的日本队,在距终点还有半圈时以0.32秒领先加拿大。但跑在最后的高木菜那在最后一个弯道滑倒摔倒。

最终加拿大创造奥运会新纪录夺得金牌,日本在眼前错失金牌,只能满足于银牌。高木在比赛结束后痛哭。一同参赛的妹妹高木美帆抱住姐姐安慰她。

男子单板滑雪选手苏翊鸣(中国)则经历了并非自身失误、而是因裁判失误导致奖牌颜色改变的不幸。苏翊鸣在7日的坡面障碍技巧决赛中以落后第一名2.26分获得银牌。但赛后查明,夺得金牌的马克斯·帕罗特(加拿大)在动作中用手抓板的动作并不完美。“第一、二名颠倒了”的争议随之爆发,愤怒的中国粉丝指责裁判。苏翊鸣的应对十分成熟。他叮嘱粉丝:“理解该项目评判不易的特点,人人都会犯错,所以不要指责裁判,而应祝贺夺得金牌的帕罗特。”随后他在15日的大跳台项目中堂堂正正夺得金牌。

阅读韩文原文