2022-02-16 | 송주희 기자

[演出知与见]衣装即羽翼…指挥家时尚的生命在于“舒适”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为您介绍一些了解之后或许会让演出更有趣的故事。

剧烈地挥动双臂,随后腾空跃起。对于率领数十名演奏者编织旋律的指挥而言,舞台也是令人喘不上气的运动现场。这是全身与神经总动员的时刻,因此契合身心的服装必不可少。指挥自由的动作会化作动人的演奏回馈观众。这正是衣服终于成为翅膀的瞬间。

黑色西装外套、白衬衫与马甲,再加上蝴蝶结领结。被称为“企鹅服”的燕尾服是指挥时装的标准范本。后襟布料较长,即使剧烈动作导致衬衫外露也不会被看到。里卡尔多·穆蒂、约埃尔·列维是燕尾服派的代表。一些动作幅度大的指挥会佩戴固定裤子与上衣的背带。日前在就任演出中身穿燕尾服的韩国交响乐团音乐总监大卫·莱兰特表示:“燕尾服外套前襟不闭合,动作自由”,“是实用又舒适的衣服”。

也有不打领带、衣领环绕颈部的中式立领。尝试打破燕尾服一统天下局面的是伦纳德·伯恩斯坦。1958年任纽约爱乐音乐总监的他,在性质比定期演出更轻松的周四音乐会上引入了立领制服。然而由于团员们“像行李员”的强烈反对,这一“另类时装”仅三个月便从舞台上消失。岁月流转,如今西蒙·拉特尔、梵志登等大师经常展示这一装扮。首尔市立交响乐团音乐总监奥斯莫·万斯凯也很爱穿。

也有指挥以与众不同的服装展现个性。雅尼克·涅杰-瑟贡2017年访韩时以圆点图案西装吸引目光。对时装兴趣浓厚的他,将自己现任音乐总监的费城交响乐团男团员服装从燕尾服配白领结改为休闲的黑色西装和衬衫。去年与首尔市立交响乐团合作演出的达利娅·斯塔谢夫斯卡身着花纹华丽的衬衫,今年登上首尔市立交响乐团新年音乐会的成诗研则穿了以光泽衣领点缀的燕尾服风格服装。

不过核心仍是舒适。成诗研说:“我最先查看的是是否具备能吸收动作的弹性与柔韧性。”此外由于灯光容易出汗,她会选择“未加衬里的布料”和“动作时不会跟着上提的材质”。表示出于兼顾正式与舒适而常穿晚礼服的莱兰特称:“燕尾服很出色,但布料厚,节目时间长时会因闷热而疲劳”,“交响乐演出时我偏好不紧身的晚礼服,指挥不那么显眼的歌剧演出时则偏好优雅轻盈的立领丝质衬衫”。今年列维、梵志登、西蒙·拉特尔、雅尼克·涅杰-瑟贡都将来韩。让我们看看他们会插上怎样的翅膀登上指挥台。

阅读韩文原文