2022-02-12 | 세종=성채윤 기자

李“故卢武铉的悲剧不应再重演”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明12日在世宗特别自治市世宗传统市场表示:“未能守护前总统卢武铉的悔恨,绝不能再重演。”此举被解读为既直击国民力量党总统候选人尹锡悦的“对现政府积弊进行调查”言论,同时意在凝聚前总统卢武铉的支持力量。

李候选人提高声调称:“这个国家至今未能忘记政治报复的痛苦历史”,“出于政治理由锁定特定群体为目标、彻底翻查有无污点的政治报复式调查,绝不能再次出现”。他接着针对尹候选人批评称:“政治绝不能追求政治势力的私人利益”,“如果存在为了自身权力而要摧毁对手的政治集团,这个国家会变成什么样?”

他尤其再次强调:“检察机关必须服从国民的命令,必须服从选举产生的权力”,“声称要大胆对总统进行政治报复式调查,这是大韩民国宪政史上从未有过的事”。

李候选人当天还就尹候选人的安保战略提出质疑。他表示:“(尹候选人)想以强大军事力量刺激对手、在战争中取胜的想法是国家的灾难”,“细小的矛盾可能被放大并演变为战争”。他批评称:“国家领导人应当听取外交、军事、农业、产业、教育等多个领域专家的意见,而尹候选人说的却是陆军参谋该说的话”。他尤其指出:“尹候选人提及先发打击论,是想刺激安保不安心理以获取选票”,“安保不应成为政治谋略的对象”。

此前,李候选人在11日举行的四人总统候选人电视辩论中也曾就尹候选人有关先发打击的立场提出质疑。李候选人表示:“从尹候选人的发言看,感受到的不是避免战争、创造和平的努力,而是无论如何要加剧对立的意志,令人遗憾”,“对手现实存在,不应在此提出先发打击、挑动军事紧张”。

阅读韩文原文