2022-02-12 | 이경운 기자

“应对中国扩军”…日澳协商修订安全保障宣言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对中国军事力量的扩张,日本与澳大利亚的安保合作正变得更加紧密。

日本共同社12日报道,日本外相林芳正与澳大利亚外长玛丽斯·佩恩当天在澳大利亚墨尔本举行双边会谈,就修订两国安保宣言进行了磋商。双方就修订进行磋商的安保宣言,是2007年签署的《日澳安全保障合作联合宣言》。该宣言的主要内容包括在跨国犯罪及反恐对策、灾害救助等领域展开合作,以及日本自卫队与澳大利亚军队举行联合训练等。共同社表示,两国决定就修订该宣言进行磋商,是为了反映包括中国扩充军备在内的亚太地区局势变化。

日本外务省在当天会谈后表示:“在两国所处的安全保障环境日益严峻的情况下,两国部长决定推进深化日本与澳大利亚安全保障及防卫合作的举措,并确认将各自推进国内程序,以促使两国《互惠准入协定》(RAA)早日生效。”随后还说明称:“随着上月两国领导人发表新的安保合作首脑联合宣言,两国政府决定积极开展相关工作。”

此前,上月6日,日本首相岸田文雄与澳大利亚总理斯科特·莫里森以视频会议形式举行首脑会谈,并签署了适用于自卫队与澳大利亚军队共同训练或应对灾害时的《互惠准入协定》。《互惠准入协定》就两国部队进行联合训练时向对方国家运入武器的程序及关税等作出了规定。

阅读韩文原文