2022-02-12 | 이건율 기자

明知学院面临破产危机…“学校和财团怎么搞到这个地步”民怨沸腾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“入学才一年,却说学校要没了。”

明知大学在校生金某(20岁)最近听到明知学院重整程序被终止的消息后,感到茫然无措。金某倾诉,自己每天都在学校可能消失的不安感和周围嘲讽的目光中度过。

本月8日首尔重整法院决定中止对明知学院的重整程序,明知大学学生的不安感日益加剧。学生们愤愤不平地表示,学校长期以来对财团问题闭目塞听,不听学生的主张,才酿成事端。校方表示不会走破产程序,而将重新申请重整,但若真的破产,转学过程并不容易,学生们忧心不已。

11日接受Seoul Economic Daily采访的明知大学在校生和毕业生愤愤不平地表示,因明知学院重整程序中止的消息,学校成了嘲笑对象。毕业生刘某(27岁)说:“如果有人问我毕业于哪所学校,我只能回答毕业于一所已经破产消失的学校”,“我原以为这是一所有一定规模的学校,实在太丢脸了”。在校生李某(22岁)抱怨说:“就算转学到别的学校,又有什么脸面去上学呢?”

学生们的不满也延续到网络社区。明知大学学生常用的网络社区“Everytime”留言板上出现了这样的帖子:“去吃午饭的路上,听到一个初中生说‘为什么要上快倒闭的学校’”、“我是明知中学、明知大学出身,结果两所母校都要被关停了”、“因为有人嘲笑学校要关停,(明明不是我的错)我还得到处解释”。

也有人指出,明知学院重整程序中止是可以预见的结果,即学校和财团方面实际上对财务问题放任不管。明知大学总学生会长批评说:“校方完全不考虑在校生等学校成员的立场,持续进行散漫的经营”,“不知道在事情到了如今这种地步之前,校方采取过什么措施”。三年前毕业的朴某(29岁)说:“这是从我上学时就不断被提出的问题,但情况一直没有好转,最终出事了”,“我怀疑校方是否哪怕有一次倾听过学生的声音”。

校方表示将于下月重新申请重整,并非走破产程序。明知大学相关人士解释:“这次被决定中止的重整程序是(债权人之一)SGI首尔保证申请的”,“我们计划在反映教育部意见的基础上重新申请重整,教育部方面也表示将配合重整程序”。

如果学校走上破产程序,预计转学和插班过程将耗费相当长的时间。去年10月破产的韩丽大学招生定员仅400人,特别插班过程却耗时约10个月。目前明知学院所属学生共达3万余名。教育部相关人士解释:“考虑到明知学院的规模,完成学生插班过程至少需要数年”。

明知学院能否重整尚不明朗。虽然教育部表示愿意配合明知学院的重整程序,但其中交织着法律问题。明知学院方面计划出售明知专科大学用地等资产以清偿债务,而教育部的立场是该用地属于教育用资产,不能允许出售。根据现行法律,校费会计收入不得转出或借贷给法人会计等其他会计。教育部相关人士表示:“出售教育用财产来偿还法人债务,在法律上是不符合规定的,不能允许”,“我们将在合法范围内最大限度配合,使重整能够实现”。

阅读韩文原文