2022-02-12 | 워싱턴=윤홍우 특파원

郑义溶:“朝鲜核与导弹将继续发展…无法想象和平进程倒退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交部长官郑义溶就实际上暗示考虑废弃核试验及洲际弹道导弹(ICBM)试射暂停(临时冻结)措施的朝鲜,表明了政府层面的强烈忧虑,并再次呼吁朝鲜走上对话之路。

为出席韩美日外长会谈而访问夏威夷檀香山的郑长官11日(当地时间)在当地一家酒店会见记者时表示:“朝鲜近来提及可能废弃过去三年间维持的暂停措施,我国政府对此深感忧虑。”他并强调:“政府强烈呼吁朝鲜不要将这些有关可能废弃的表态付诸实际行动,而应走上对话场合。”

他表示“在半岛问题上,维持现状不是选项”,并判断称“时间越久,朝鲜的核与导弹能力就会持续发展,如此一来半岛安全形势会更加恶化”。他还强调:“那不仅对半岛,对东北亚乃至全世界都会成为不稳定因素。维持现状是不行的。”

关于对朝问题,他评价说:“必须取得某些进展。(朝美)河内会谈破裂后一直没有这样的进展,我感到相当遗憾。”他并表示:“在半岛和平进程中,后退是不可想象的。那意味着重回2017年的局面,重回(本届)政府成立之时一触即发的危机,这是任何人都不希望的。”他接着主张:“2018年初朝鲜参加平昌奥运会之后,我们所做的努力绝非徒劳。南北首脑会谈举行了多次,朝美会谈也举行过”,“只要有意愿,随时可以回到这种对话机制,仅此就是相当大的进展”。他还提到2019年9月19日签署的南北军事协议,主张称“可以评价为对缓和半岛紧张局势作出了很大贡献,而且至今仍有效运作”,“这已成为讨论半岛无核化与和平体制的稳定进展基础”。

关于此次举行的韩美日三国外长会谈,郑长官表示:“希望通过此次会谈就哪怕稍微推进半岛和平进程的方案进行具体磋商。”关于美国是否会推出追加的对朝接触政策,他表示“美国似乎也在构想多种方案”,并主张“不过由于朝鲜显得极为消极,我们认为提出更为具体的方案也是一种办法”。关于文在寅政府正在推动的朝鲜战争终战宣言,他表示“终战宣言的文案实际上(韩美)双方已达成一致”,但也预计“就我国政府而言,(到剩余任期为止)时间不多,判断并不容易”。他说明称:“但终战宣言是构筑半岛和平过程中必须经过的阶段,因此要继续努力”,“我们会尽最大努力,并准备让下届政府能够立即实现”。

他主张:“韩美之间在终战宣言时机等问题上并没有分歧或类似情况。在整体问题上有相当程度的意见接近。”他还表示:“美国从一开始似乎对终战宣言也没有不适的想法,过去两年新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)局势对解决朝鲜问题的努力构成了相当大的阻碍。”关于朝鲜主张放宽对朝制裁,他说明称“人道主义层面的支援在现行体制下也是可能的”。特别就对朝疫苗支援问题,他表示:“我国政府也在研究,但朝鲜是否做好接受准备则是另一个问题。”

关于新任驻韩美国大使提名了奥巴马政府时期负责对朝制裁事务的驻哥伦比亚大使菲利普·戈德伯格,他表示:“由于过去职务上负责对朝制裁工作,可以看作他当时忠于职守”,“他是经验丰富的外交官,我们抱有很大期待。希望批准程序尽快结束,早日赴任韩国。”不过,关于是否与日本外相林芳正举行首次正式双边会谈,他仅回答“再看看”,“目前还没有具体可以说的内容”。

阅读韩文原文