2022-02-11 | 김남균 기자

安哲秀“李的承诺需2000万亿韩元” 李在明“这数字哪来的” [大选候选人第二次电视辩论]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党的总统参选人11日在第二次电视辩论会上就竞选承诺的财源筹措展开攻防。国民之党总统候选人安哲秀指责共同民主党候选人李在明、国民力量党候选人尹锡悦的承诺是不现实的民粹主义,两位候选人则反驳称“财源筹措是可行的”。

安哲秀当天出席韩国记者协会主办的总统候选人电视辩论会,率先向李在明发难:“您如何看待‘民粹主义’这个词?”他说:“您至今提出的承诺,应该计算过5年间需要多少预算,大概是多少?”“(李在明候选人的承诺)每年需80万亿至400万亿韩元,5年约为400万亿至2000万亿韩元。这么庞大的资金从哪里筹措?”李在明反驳:“2000万亿韩元这个数字突然从哪来的?”“完全无法认同。(承诺所需金额)凑不出2000万亿韩元。”

安哲秀就李在明的代表性承诺“基本住房”也追问道:“多则约300万亿韩元投入基本住房。”“这是我国预算的一半。这么庞大的钱从哪里找?”李在明回击:“说需要300万亿韩元完全不是事实。”“不是用现金建造,还有保证金、住房保证基金,所以不需要那么多。”

安哲秀提到尹锡悦废除股票转让税、综合不动产税等减税政策,问道:“尹候选人至今发布的承诺所需预算总额是多少?”尹锡悦回答:“我认为大约是250万亿韩元。”安哲秀追问:“(尹候选人承诺的)青年原价住房预算估计为300万亿韩元,相当于我国预算的一半左右,财源从哪里筹措?”尹锡悦回应:“原价住房是出售型住房,不是租赁住房,也不持有资产,所以没有问题。”“您好像对对手的承诺准备得不太充分。”

安哲秀再次反驳:“今年预算为600万亿韩元,其中可裁量预算为300万亿韩元。其中还包含国防费和公务员人工费,实际可用的裁量预算只有200万亿韩元左右。”尹锡悦也不退让:“支出结构调整完全可以进行,加上自然税收增加等,一年使用约50万亿韩元的预算在任何政府都不算太勉强,是可以做到的。”

阅读韩文原文