2022-02-11 | 양종곤·한민구·김정욱 기자

"总承包方无罪"金容均案判决次日启动重大灾害法强制调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日韩国雇佣劳动部对涉嫌违反重大灾害处罚法的SAMPYO Industry总部实施突击搜查扣押,其时点也受到关注。因为就前一日韩国西部发电泰安火力发电厂发生的已故金容均死亡事件,作为发包方的韩国西部发电前社长被判无罪。劳动界针对此次审判结果表示,这暴露出在现有法律体系下对发包方的处罚过轻,并提高了强化重大灾害处罚法的呼声。

据雇佣劳动部消息,当天上午9时起,雇佣劳动部中部地方雇佣劳动厅及6个地方劳动厅的数字取证监督官45人对位于首尔钟路区的SAMPYO Industry总部实施搜查扣押。SAMPYO Industry因上月29日杨州事业所采石场塌方事故,成为重大灾害处罚法施行后首个被怀疑违法的企业。该事故造成3名劳动者丧生。此次搜查扣押是继对发生塌方事故的杨州事业所现场办公室搜查扣押之后,雇佣劳动部实施的第二次强制调查。

雇佣劳动部还首次公开,已于9日以涉嫌违反重大灾害处罚法对SAMPYO Industry代表立案。雇佣劳动部表示,已确认存在未依法构建重大灾害处罚法所要求的安全保健管理体系的情形。

雇佣劳动部对总部的搜查扣押属于既定程序。重大灾害处罚法以发生重大产业灾害的事业场所是否妥善具备安全保健管理体系来判定是否违法。由于安全保健管理体系的责任在于经营责任人,雇佣劳动部必须获取总部所保管的安全体系整体资料。

前一日劳动界对已故金容均案的审判结果发出强烈批评。大田地方法院瑞山支院刑事第2独任法官朴相权10日对以业务过失致死和违反产业安全保健法被起诉的前西部发电社长金炳淑判处无罪。不过,与发包方西部发电及承包方韩国发电技术一并被起诉的12名职员全部被认定有罪,对各企业判处1500万韩元罚金,对职员判处有期徒刑、监禁缓刑或罚金。

法院表示:“没有证据可以认定金前社长已全面认识到发电厂现场的危险,也不能认定其故意未履行防护措施”,“金某为韩国发电技术的劳动者,与西部发电不存在实质雇佣关系,因此无法适用产业安全保健法。”其意在于,金前社长未能具体认识到被视为金某死亡原因的传送带危险性,或与承包企业委托服务合同上的问题。

隶属承包企业韩国发电技术的金某,2018年12月被发现卷入煤炭运输传送带身亡。此后该事故推动制定了在承包企业员工死亡时追究发包方经营者责任的重大灾害处罚法。不过重大灾害处罚法自上月27日起施行,不适用于本案。

法律界分析认为,若金某这样的事故发生在重大灾害处罚法施行之后,金前社长将会被判有罪。律村责任劳务师李东贤表示:“若此类死亡事故发生在重大灾害处罚法施行之后,金前社长也有可能受到处罚”,“因为重大灾害处罚法规定的安全保健保障义务范围比产业安全保健法更广,事故发生时检方可适用的嫌疑更多。”全国公共运输社会服务工会10日就审判结果发表声明,批评称“不仅未达检方求刑的2年有期徒刑,更是等于免了其罪”。

另一方面,SAMPYO Industry方面就此次搜查扣押表示:“目前正诚实配合相关机构的调查”,“对于正在调查中的事项,难以表明相关立场。”

阅读韩文原文