2022-02-11 | 워싱턴=윤홍우 특파원

美国物价指数创40年来最大涨幅…拜登称“将强化国内供应链”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登10日(当地时间)就美国1月消费者价格指数创40年来最大涨幅的统计数据表示,将通过强化国内供应链来应对通胀。

拜登当天就创纪录的通胀数据表示:“我们将继续重建基础设施和制造业,在美国生产更多产品并强化供应链”,“我们将与从处方药到儿童和老年人照护、能源费用等数十年来阻碍家庭和劳动者的各领域成本作斗争。”

他接着强调:“为了让我们的市场更具竞争力、为消费者提供更多选择,我们将进一步促进竞争。”

此前,美国劳工部公布,1月消费者价格指数(CPI)同比大涨7.5%。这是1982年2月以来40年间的最大涨幅。美国劳工部解释称:“汽油价格同比上涨40%,二手车价格也比一年前上涨40.5%,对整体消费者物价上涨造成了影响。”

拜登当天在对美国人的痛苦表示共鸣的同时,预测今年年底通胀将有所缓解。他表示:“专家们持续预测,到今年年底通胀将大幅缓解”,“幸运的是,我们上个月看到了积极的实际工资增长,以及去年推动通胀的汽车价格涨势放缓。”他还补充道:“新增失业救济申请数量持续减少,这也是好消息。”

阅读韩文原文