2022-02-10 | 세종=박효정 기자

美国弗吉尼亚州设立“泡菜日”…明确“韩国为发源国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农水产食品流通公社(aT)10日表示,美国东部弗吉尼亚州议会已于9日(当地时间)通过了明确韩国为泡菜宗主国的“泡菜日”设立决议案。

泡菜日(11月22日)是2020年在韩国国内设立的法定纪念日,旨在宣传泡菜的价值与优越性。这是美国继去年8月加利福尼亚州之后第二次设立泡菜日。

弗吉尼亚州泡菜日设立决议案由该州众议员Irene Shin领衔提出,众议员Mark L. Kim、Marcus Simon等共同参与。

决议文明确了泡菜在美国的受欢迎程度、泡菜的历史、作为健康食品的优越性以及韩国为泡菜宗主国。还写入了联合国教科文组织将韩国的泡菜制作与保存过程“越冬泡菜文化”认定为非物质文化遗产,以及将每年11月22日定为弗吉尼亚州泡菜日的内容。

aT社长金春进去年8月曾亲自出席加利福尼亚州泡菜日决议案通过现场及纪念活动。去年11月还赴纽约,与韩人会主要人士一同宣布推进“设立纽约州泡菜日”,使美国泡菜日设立行动从西部扩散至中部、东部。

主导此次决议案的议员Irene Shin向韩人社区和aT表示感谢,并称:“希望以决议案的制定为契机,包括泡菜在内的众多韩国食品能够在美国社会广泛传播。”

金社长强调:“泡菜日的设立得到了驻美大使李秀赫的大力帮助”,“将持续营造美国国内的‘泡菜热’,推动纽约、新泽西、华盛顿特区等全美各地设立泡菜日”。去年对美泡菜出口额为2825万美元,同比增长22.5%。

阅读韩文原文