2022-02-10 | 부산=조원진 기자

生态宝库洛东江河口开启自然性恢复之路…本月中旬引入海水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国环境部宣布将把洛东江河口流域打造为“全年接近自然状态的咸淡水交汇区”之际,釜山市发布了恢复洛东江河口咸淡水生态系统自然性的方案。因多种生物栖息而被称为“生态系统宝库”的咸淡水交汇区,盐分浓度为0.5%至3%,既非海水也非完全淡水。

据韩国环境部和釜山市10日消息,洛东江流域水管理委员会通过了《洛东江河口咸淡水生态系统修复方案》。根据本次决议,1987年建成的洛东江河口堰将在35年后实行不定期开闸。釜山方面认为开闸实际上等同于常态化开放,表示欢迎。在因月球引力导致海水水位上升的大潮期,将有1个闸门从底部开启约50厘米,通过这一方式海水与江水可实现常态相遇。此时上溯至江中的一定量海水与淡水相遇,形成咸淡水交汇区。此前为防止盐分侵入,仅在大潮期关闸。釜山市计划自本月中旬开始让海水流入河口堰上游,到年底形成全年接近自然状态的咸淡水交汇区。

洛东江河口拥有高度的生物多样性和生产力,是韩国具有代表性的候鸟栖息地和咸淡水生态系统,生态与经济价值巨大,但自1987年建设河口堰以来,出现鱼种趋于单一、植被发生变化、候鸟减少等问题。

据此,韩国环境部与釜山市自2017年起推进“洛东江河口堰闸门试开放”,努力恢复洛东江河口生态系统。试开放结果显示,在未出现盐分危害的情况下实现了稳定供水,同时掌握了修复咸淡水生态系统的技术与要领,也确认了生态修复的可能性。

与此同时,为化解区域内立场不同的利益相关方之间的矛盾,组建并运营了民官协商体,广泛征求意见,并共享试开放结果以缓解对盐分危害的担忧,经过漫长过程最终制定出《洛东江河口咸淡水生态系统修复方案》。

首先,为修复河口堰上游的咸淡水生态系统,将稳定营造咸淡水交汇区,推进系统的生态修复项目,并加强对由此产生变化的观测。海水流入期间由4个月扩大至每月大潮期,同时为确保洛东江下游地区农业、工业和生活用水供应不受影响,将咸淡水交汇区控制在河口堰上游15公里以内,并观察水质和生态变化。

当盐分到达河口堰上游10至12公里处时,将停止海水流入,以防止作为农业用水的西洛东江流域出现盐分危害。特别是为恢复洛东江河口咸淡水生态系统的自然性,将综合考虑河口堰建设前的生态系统以及气候和条件变化等推进生态修复,并计划制定并执行中长期观测计划,以系统分析长期营造咸淡水交汇区的影响和生态修复成效。

同时防止海水流入造成的盐分危害。将加强对河流、土壤、地下水盐分变化的观测并公开结果,由相关机构、专家、当地居民共同评估和讨论,并反映到今后的政策方向中。中长期来看,为阻断盐分流入西洛东江流域并稳定供水,将同步推进大渚水闸和运河川的设施改善;在设施改善之前,通过上游水坝、拦河堰与河口堰的联动运行,建立并运行紧急放流体系,以防止盐分危害。

尽管有上述预防对策,若仍发生盐分危害,将在相关机构支援下利用抽水机、送水车等紧急供应农业用水,并将研究通过环境纠纷调解制度等进行损害救济。此外,为改善西洛东江流域水质,计划与相关机构及当地社会协商,综合考虑中长期城市规划、西洛东江水系河流整治项目等制定对策。

为加强河流、河口、沿岸之间的综合管理,将强化相关机构间合作并完善法律与制度基础。釜山市表示,将加强与韩国环境部、海洋水产部、水资源公社、农渔村公社等的合作,推动咸淡水生态系统修复项目更高效地开展。

釜山市水政策局长朴镇锡表示:“在此前试开放结果的基础上,与当地社会沟通并制定了洛东江河口咸淡水生态系统修复方案,期待建成健康生态与幸福生活共存的洛东江河口。”他还表示:“将尽最大努力在维持洛东江河口堰稳定供水这一本来功能的同时,实现无盐分危害的咸淡水生态系统修复。”

阅读韩文原文